選択溶融の英語

第１バルブピンは、金型閉鎖位置で溶融物を第１と第２の溶融物移送チャンネル３７、３９との間で流すことができるように溝を第１溶融物移送チャンネル３７の一部及び第２溶融物移送チャンネル３９の一部を同時にまたがるように選択的に配置するため、第１及び第２の溶融物移送ノズル３６、３８に対して移動自在である。例文帳に追加

The first valve pin is moveable against the first and second molten material transfer nozzles 36 and 38 because a groove is selectively arranged so as to simultaneously stride across a part of the first molten material transfer channel 37 and a part of the second molten material transfer channel 39 so that the molten material can be flowed between the first and second transfer channels 37 and 39 at a mold closed position. - 特許庁

また、溶融された分級トナーは原料用トナーの混練されているニーディング本体２の任意の場所に選択的に投入することができる。例文帳に追加

The molten classified toner can be selectively fed to an arbitrary place of a kneading body 2 in which the toner for raw material is kneaded. - 特許庁

マスキングプレート２３２は、照射光線２４０を介して溶融される金属粉末の一部を選択するため基板上に配置される。例文帳に追加

A masking plate 232 is disposed over the substrate to select the portions of the metal powders that are melted via a radiation beam 240. - 特許庁

廃プラスチック供給機構２１は溶融プラスチックを熱分解装置２３または廃プラスチック回収装置２７へ選択的に供給する。例文帳に追加

The waste plastic feeding mechanism 21 selectively feeds the molten plastics to thermal decomposition equipment 23 or waste plastic recovery equipment 27. - 特許庁

樋材、外面耐火物の材質を適切に選択して樋材の損耗速度を低減した溶融金属用樋を提供する。例文帳に追加

To provide a trough for molten metal which reduces the wearing rate of the trough material by suitably selecting the materials of the trough material and an outer surface refractory. - 特許庁

シート状支持体と熱溶融性インク層の間に、フェノキシ系樹脂、エポキシ系樹脂、及びブチラール系樹脂からなる群から選択される少なくとも１種及び蛍光発光顔料を含有する熱溶融性層を設ける。例文帳に追加

A heat-melting layer containing at least one kind selected from the group consisting of a phenoxy resin, an epoxy resin and a butyral resin, and a fluorescent luminescent pigment, is formed between a sheet-like support and a heat melting ink layer. - 特許庁

粉末材料の加熱が粒子の完全溶融を引き起こすように選択されかつ完全溶融を引き起こすのに十分であるようにマイクロ波によって粉末材料を加熱する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for heating a powder material by microwave radiation so that heating of the powder material is selective and sufficient to cause complete melting of the particles. - 特許庁

バルブピンは軸方向に移動自在であり、溶融物チャンネル内における溶融物流を制御し、および／または、選択的にゲートを開いてモールドキャビティと連通させる。例文帳に追加

The valve pin is freely movable in the axial direction and controls the molten material flow in the molten material channel and/or makes it communicate with the mold cavity by selectively opening a gate. - 特許庁