部分コヒーレント光の英語

一体型スキャナは、光ビームを物品を照明するコヒーレント光源と、物品の多数の異なる部分からの散乱光からデータポイントを収集し、500個以上のデータポイントを収集する検出器構成とを有する。例文帳に追加

The integral scanner has a coherent light source which directs a light beam to illuminate an article, and a detector arrangement for collecting data points from light scattered from many different parts of the article to collect five hundred or more data points. - 特許庁

コヒーレントな光源は、ビームを向けて物品を照射し、検出器構成は、物品の多くの異なる部分から散乱される光から各データ点を集めて、通常は500以上の多数の独立したデータ点を集める。例文帳に追加

A coherent light source directs a beam to illuminate an article and a detector arrangement collects respective data points from light scattered from many different parts of the article to collect a large number of independent data points, typically 500 or more. - 特許庁

レーザ光源が部分的にコヒーレントの場合に、高密度な印刷スポットを作成するために、光学系と全内反射型（ＴＩＲ）変調器とが好適に設計されたレーザプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a laser printer in which the optical system and a total inner reflection(TIR) type modulator are designed suitably for forming a high density print spot when a laser light source is coherent partially. - 特許庁

光学素子の各入射領域に入射して拡散されたコヒーレント光は、それぞれ、少なくとも一部分において互いに重なり合う領域を照明する。例文帳に追加

The coherent beams incident to the respective incident regions of the optical element and then diffused illuminate regions that at least partially overlapping each other. - 特許庁

周波数可変コヒーレント光源１、部分反射ミラー１１、参照用ミラー１２、光走査系２、検出器３、増幅器４、Ａ／Ｄ変換器５、データ解析系６及び計測の対象となる試料７とから構成される。例文帳に追加

This oxygen saturation degree measuring instrument is composed of a frequency variable coherent light source 1, a partial reflecting mirror 11, a reference mirror 12, an optical scanning system 2, a detector 3, an amplifier 4, an analog-to-digital converter 5, a data analysis system 6 and a sample 7 to be measured. - 特許庁

全内反射型空間光変調器を使用するレーザプリンタであり、この変調器は部分的にコヒーレントなレーザ光源と共同するように最適化されている。例文帳に追加

A laser printer employing a total inner reflection type spatial optical modulator is optimized to be shared with a partially coherent laser light source. - 特許庁

少なくとも部分的にコヒーレントな光源を含むオプティクスモジュールを格納する光学式マウス（２２）において、このマウスおよびマウスを収容するべく構成されたクレードル（２６）の内の少なくとも一方の中和要素（３４、４２）によって汚染物質を中和する。例文帳に追加

In an optical mouse 22 that contains an optics module including an at least partially coherent light source, contaminants are neutralized by means of the neutralizing element 34, 42 of at least one of the mouse and a cradle 26 configured to house the mouse. - 特許庁

部分反射ミラー８９ｂ、９１ｂが、放射源１３ｂからのコヒーレントな光ビームを２つの部分ビームに分割および重ね合わせ、重ね合わせ部分ビームを測定ヘッド１０５ｂにより互いに距離をあけてビーム方向に配置された部分反射する第１の構造体３ｂおよび第２の構造体５ｂに導く。例文帳に追加

A partial reflecting mirror 89b and a partial reflecting mirror 91b split a coherent light beam from a radiation source 13b into two partial beams so as to be overlapped, and the overlapped partial beam is guided to a first partially reflecting structure 3b and a second partially reflecting structure 5b which are arranged in a beam direction by keeping a distance by a measuring head 105b. - 特許庁