配分戦略の英語

・経営企画機能：経営戦略や経営計画を定め、それらを実行するための経営資源の配分等を行う拠点。例文帳に追加

Corporate planning: Base that makes decisions regarding management strategy,corporate planning, and allocates management resources to execute thesefunctions.発音を聞く  - 経済産業省

取締役会は、経営方針に則り、代表取締役等に委任することなく、当該金融機関全体の収益目標及びそれに向けたリスクテイクや人的・物的資源配分の戦略等を定めた当該金融機関全体の戦略目標を明確に定めているか。例文帳に追加

Does the Board of Directors clearly develop strategic objectives for the financial institution as a whole that include institution-wide profit objectives and strategies for risk-taking and allocation of human and physical resources intended to help achieve the profit objectives, in accordance with the corporate management policy and without delegating the task to the representative発音を聞く  - 金融庁

これに対し、日系企業の機能配分、拠点戦略に関する動向はどうだろうか。中国、ASEAN４における事業展開姿勢を見てみると（第2-3-8表）、全業種とも中国、ASEAN４間の拠点戦略としては、「バランス良く対応」４）するとした企業が大勢を占めている。例文帳に追加

As for the trends in function allocation and base strategies of Japanese affiliates, looking at their approach for the business development activities in China and ASEAN 4 (Fig. 2.3.8), most companies in all industries are taking the balanced approach in their base strategies. - 経済産業省

⑧取締役及び取締役会は、戦略に沿ってグループ全体の適切な経営資源の配分を行い、かつ、それらの状況を機動的に管理し得る体制を整備しているか。例文帳に追加

⑧ Whether the Directors and the Board of Directors make an appropriate allocation of management resources of the group as a whole in line with the strategies and establish a system capable of managing the situations in a flexible manner.発音を聞く  - 金融庁

銀行ヴィジョンで特定された優先分野への資源の集中や、AfDFにおけるPerformance Based Allocationの導入等、ここ数年で援助資源の戦略的な配分について、新たな動きを見せつつあると認識します。例文帳に追加

We recognize that new momentum has emerged in the recent years in strategic allocation of resources.発音を聞く  - 財務省

国際公共財に対する支援の規模については、資源配分全体のバランス、国別援助戦略との整合性、途上国側の実施能力といった事柄を考慮する必要がある。例文帳に追加

In deciding the level of support the Bank provides to global public goods, it must incorporate such factors as the overall balance of resource allocation, consistency with Country Assistance Strategies, and absorption capacity of recipient countries.発音を聞く  - 財務省

予算制約下での複数ユニットについての再配分を伴う使用権のオークションに対し、戦略的操作不可能性を満たすか否かを容易に判定する。例文帳に追加

To easily determine whether strategy-proofness is satisfied or not with respect to auction of use right with a redistribution concerning a plurality of units under budget limitation. - 特許庁

近時、モノ、カネ、ヒト、情報といった経済の各要素が国境を越えて移動する中で、各企業はグローバルな観点から経営戦略立案と経営資源配分の最適化を進めている。例文帳に追加

Responding to the cross-border flow of the various elements of economy—goods, money,people and information—which has characterized the modern world, companies have been optimizing their corporate strategy planning and management resource allocation from a global perspective. - 経済産業省