酸洗い酸の英語

また、この酸性綿中の不純物などを除去する目的で、酸性綿を水洗しても、クエン酸が洗い流されにくく、酸性を維持する。例文帳に追加

Even if the acid cotton is washed for the purpose of eliminating impurity in the acid cotton, the citric acid is hard to be washed away to keep acidity. - 特許庁

洗い残し部分をなくし、酸洗効率が高められる安価な酸洗装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a pickling device of low cost which eliminates washing residual parts and enhaces pickling efficiency. - 特許庁

レーザ穿孔後、加工しようとする面３を酸洗い溶液に７０℃でさらし、酸洗いプロセスが実施される（ｂ）。例文帳に追加

The surface 3 to be processed after the laser piercing is bleached at 70°C by a pickling solution, by which a pickling process is executed (b). - 特許庁

酸洗い液体（通常塩水あるいは酢）の中で保存されていたニシン例文帳に追加

herring preserved in a pickling liquid (usually brine or vinegar)発音を聞く  - 日本語WordNet

酸洗いした鉄鋼材料を亜硝酸ナトリウム水溶液に浸漬して酸化膜が除去された鉄表面を還元して活性化する。例文帳に追加

A pickled steel material is immersed in an aqueous solution of sodium nitrite and the iron surface from which oxide film is removed is reduced and activated. - 特許庁

次亜塩素酸の酸化力以上に強い酸化力を有する酸化水を連続して供給する酸化水生成装置を備える食器洗い機および洗濯機を実現する。例文帳に追加

To achieve a dishwasher and a washing machine equipped with an oxidized water generation device to continuously supply oxidized water having a oxidizing power stronger than that of a hypochlorous acid. - 特許庁

塩基性炭酸亜鉛、炭酸水酸化亜鉛銅、層状複水酸化物、ヒドロキシ複塩、Ｚｎ2＋イオンを含有するフィロケイ酸塩、水酸化酢酸亜鉛、炭酸水酸化亜鉛、水酸化塩化亜鉛、炭酸水酸化銅亜鉛、水酸化ラウリル硫酸亜鉛、水酸化硝酸亜鉛、水酸化硫酸亜鉛及びこれらの混合物の１つ以上を含む組成物が、自動食器洗いの間にガラス製品を表面腐食から保護するために提供される。例文帳に追加

A composition including one or more of the following: a basic zinc carbonate, a copper zinc carbonate hydroxide, a layered complex hydroxide, a hydroxy complex, a phyllosilicate containing a Zn^2+ ion, a zinc hydroxide acetate, a zinc carbonate hydroxide, a zinc hydroxide chloride, a zinc copper carbonate hydroxide, a zinc hydroxide lauryl sulfate, a zinc hydroxide nitrate, a zinc hydroxide sulfate and mixtures thereof is provided for protecting glassware from surface corrosion during automatic dishwashing. - 特許庁

酸洗いの後処理洗滌工程において、金属ストリップの停止中に残った酸洗い液により酸化するのを防ぐ後処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a post treatment method for preventing a metal strip from being oxidized by a pickling solution remained while stopping the metal strip in a post treatment cleaning process of the pickling. - 特許庁