酸洗ラインの英語

酸洗ラインにおける鋼帯の表面欠陥検出装置例文帳に追加

SURFACE DEFECT DETECTING DEVICE FOR STEEL STRIP IN PICKLING LINE - 特許庁

鉄鋼製品の酸洗ラインにおいて、酸洗液中の未溶解鉄分の浮遊物を20〜500 μm のろ過孔を有する耐酸性に優れたフィルターにより酸洗ラインから除去する酸洗液の浄化方法である。例文帳に追加

By this cleaning method for a pickling solution, suspended matters of undissolved iron in a pickling solution are removed from the pickling line for a steel product by a filter having filtering pores of 20 to 500 μm and excellent in oxidation resistance. - 特許庁

排ガス湿式洗浄塔に洗浄液循環ラインおよび／または減湿水循環ラインを設け、この各ラインに湿式酸化装置を組み込んで、循環する洗浄液および／または減湿水液中のダイオキシン類を処理する。例文帳に追加

A cleaning liquid circulation line and/or a dehumidification water circulation line are provided in a waste gas wet cleaning column and a wet oxidation apparatus is incorporated in each line to treat dioxins in the circulated cleaning liquid and/or the dehumidification water. - 特許庁

そして膜の洗浄を行う場合には、膜を酸化剤を添加した逆洗水で逆洗する第１の逆洗ラインと、前記膜を酸化剤の添加と紫外線の照射の両方を行った逆洗水で逆洗する第２の逆洗ラインと、を膜の汚れ程度に応じて切り換えるようにした。例文帳に追加

In the case of washing the membrane, a first backward washing line backward washing the membrane with backward washing water added with an oxidizing agent, and a second backward washing line backward washing the membrane with backward washing water added with an oxidizing agent and irradiated with an ultraviolet ray are changed over each other in accordance with a stain condition. - 特許庁

酸洗鋼帯の外観品質を向上させるとともに、溶融亜鉛めっき鋼帯の製造ラインで前処理として酸洗を実施するラインにおいて、溶融亜鉛めっき鋼帯のメッキ不良を改善することができる酸洗ラインにおける鋼帯の清浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning a steel strip in a pickling line by which the quality in the appearance of a pickled steel strip is improved, and further, in a line where pickling is performed as pretreatment in a production line for a hot dip galvanized steel strip, the defect of plating in the hot dip galvanized steel strip can be improved. - 特許庁

酸洗−圧延連続ラインの最終の圧延スタンドで軽圧下圧延を行い、表面肌の良好な酸洗材を能率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a pickled material having a good surface skin by performing light draft rolling at the final rolling stand of a continuous pickling-rolling line. - 特許庁

次亜塩素酸活性水による透析液配管ライン洗浄・消毒システム例文帳に追加

SYSTEM FOR WASHING AND STERILIZING DIALYSIS FLUID PIPING LINE BY HYPOCHLOROUS ACID ACTIVE WATER - 特許庁

酸洗装置と溶融亜鉛めっき設備とは、設備ラインが連続していれば望ましい。例文帳に追加

The pickling device and the hot dip galvanizing equipment are desirable to continue as the equipment line. - 特許庁