| 意味 | 例文 (12件) |
金太郎飴の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Kintarō candy; Kintarō-ame; hard stick-shaped candy made so that the face of folk hero Kintarō appears when it is sliced
JMdictでの「金太郎飴」の英訳 |
|
「金太郎飴」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
金太郎飴（きんたろうあめ）は飴細工の一つ。例文帳に追加
Kintaroame is a bar of candy that is produced using a special technique.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これも金太郎飴と呼ばれることがある。例文帳に追加
These too are sometimes referred to as Kintaroame.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金太郎飴方式の金属セラミックス材例文帳に追加
CANDY-CUTTER SYSTEM TYPE REPEATABLE METAL CERAMICS MATERIAL - 特許庁
これから派生して、人や意見について、杓子定規で個性がなくどこを取っても同じようなことを「金太郎飴的」と表現することがある。例文帳に追加
Based on the fact that Kintaro's face never changes, a person who is inflexible and lacks individuality in terms of their attitude toward opinions or other people are sometimes described as being 'Kintaroame like'.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大きなものは厚さ１センチ程度に切りわけて小分けのロールケーキや金太郎飴のように食される事が多い例文帳に追加
A big one is often eaten after cutting it into pieces about one centimeter thick, like small portions of Swiss roll and kintaroame (a long roll of hard candy).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただ、それでもやはり日本には日本なりの事情があるわけですから、金太郎飴というようなわけにいかないですよね。例文帳に追加
Nevertheless, as Japan has its own circumstances, a one-size-fits-all approach cannot be applied.発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「金太郎飴」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
成型は型抜きクッキーを作成する要領で行っても、生地を金太郎飴状に作成して薄くスライスしてもよい。例文帳に追加
The dough is formed by a way for making cookie or forming the dough in a Kintaro candy-like shape and thinly sliced. - 特許庁
私は、やはり審議会のメンバーの方々は、別に、私の考え方に金太郎飴のように同調してくれそうな人だけを集めるというわけではなくて、私はそんなことをするつもりはありません例文帳に追加
I do not intend to select members only from among people who are likely to agree with me on everything発音を聞く - 金融庁
製品に気泡が入ったり、変形、型崩れ、あるいは色にじみの無い、どこで切断しても同じ模様になる所謂金太郎飴型の2D型透明石鹸を製造する。例文帳に追加
To produce Kintaro candy (R) type 2D type transparent soap free from foam in a product, deformation, shape collapse or color bleeding of the product and having the same pattern even wherever it is cut. - 特許庁
本発明のｄL字型転倒防止器具は、量産に依る低コストを目指し、小型でシンプルな構成・構造で取り付けも容易、金太郎飴のように、夫々左右共用の一体成型であることを最も主要な特徴とする。例文帳に追加
The dL-shaped fall prevention device is small, simple in configuration/structure, easy to install, and is most primarily characterized by an integrated molding with the respective right and left commonly used. - 特許庁
しかし、それぞれの国の経済には、個性もあれば歴史的な経緯もある中で会社を営んでいるわけですから、そういう意味で、金太郎飴のようにピシッと日本の企業の企業会計を合わせていかなければならない、ということではないと私は思うのです。例文帳に追加
However, the economy of each country has its own characteristics as well as its own historical background, and companies are operating in that context. Therefore, I do not think that we will need to adapt Japanese companies’ corporate accounting practices to categorically meet the international standards.発音を聞く - 金融庁
|
| 意味 | 例文 (12件) |
|
|
金太郎飴のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1iris
-
2vapid
-
3sphery
-
4believe
-
5rendezvous
-
6while
-
7consider
-
8appreciate
-
9test
-
10provide
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
