金網マットの英語

本発明による断熱カバーは、無機繊維マット(1)の金属箔(2)上に金網(3)を設けると共に、この金網(3)の上面から金属縫い糸(4)又は無機繊維縫い糸で縫い合わせることにより、無機繊維マット(1)と金属箔(2)と金網(3)とを一体状に縫い合わせた構成である。例文帳に追加

This heat insulating cover is constituted so that the wire net 3 is arranged on the metallic foil 2 of the inorganic fiber mat 1, and the inorganic fiber mat 1, the metallic foil 2, and the wire net 3 are integrally sewn up by sewing up from an upper surface of the wire net 3 by the metallic sewing thread 4 or the inorganic fiber sewing thread. - 特許庁

そして、結束工具などで金網４を締め付けて、断熱マット３をダクト本体２に密着させる。例文帳に追加

The wire netting 4 is clamped by a binding tool or the like to closely adhere the heat insulating mat 3 to the duct body 2. - 特許庁

本発明は、無機繊維マット上の金属箔に金網を設け、この金網の上から金属縫い糸又は無機繊維縫い糸で縫うことにより、熱や振動に対しても破損することのないようにすることを目的とする。例文帳に追加

To prevent damage even by heat and vibration by arranging a wire net on metallic foil on an inorganic fiber mat, and sewing this from above the wire net by a metallic sewing thread or an inorganic fiber sewing thread. - 特許庁

そのフェルト製マット１をアンカーピン１０で地山２に固定した後、金網を張設することなくフェルト製マット１上に厚層基材３を吹きつける。例文帳に追加

After fixing the felt mat 1 to the natural ground 2 with anchor pins 10, the thick layer base material 3 is sprayed onto the felt mat 1 without spreading a wire gauze. - 特許庁

脚部が分割、分離されるベッドにおいて本体マットレス受け金網に面マジックベルトを取り付けマットレスカバーに面ファスナーベルトを縫い付ける。例文帳に追加

In the bed with the leg part divided and separated, a hook-and-loop Velcro belt is mounted to a body mattress receiving wire gauze, and a hook-and-loop fastener belt is sewn to a mattress cover. - 特許庁

折り畳み可能なダクト本体２の外周面を覆うように断熱マット３が配設され、両フランジ２ｂ側に断熱マット３がフランジ２ｂよりも外側に突出した接続断熱部３ｃが設けられ、断熱マット３の外周に金網４が配設されている。例文帳に追加

A heat insulating mat 3 is provided so as to cover an outer circumference face of a collapsible duct body 2, connection heat insulating parts 3c wherein the heat insulating mat 3 protrudes more outward than a flange 2b are provided on both flange 2b sides, and a wire netting 4 is arranged on an outer circumference of the heat insulating mat 3. - 特許庁

道路立入防止柵は、支柱２、上部桟３、下部桟４および金網５からなる防止柵本体１の、下部桟４と地面との間に改修工事の隙間閉塞用資材としてのゴムマット１０が取り付けられている。例文帳に追加

The road approach preventing fence consists of an preventing fence main body 1 formed of a support 2, an upper crosspiece 3, a lower crosspiece 4, and a wire gauze 5, and a rubber mat 10 as the gap blocking material for the repair work at a location between the lower crosspiece 4 and the ground. - 特許庁