小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

鈍感の英語

どんかん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dull、insensible、unaffected

Weblio実用英語辞典での「鈍感」の英訳

鈍感

「鈍感」の英語

insensitive, obtuse

insensitive

insensitiveのニュアンス

「Insensitive」という言葉は、感情や細かい変化に鈍いことを指し、感受性が低い状態を表現する。この単語は、他人の感情に対して無頓着であるときや、繊細なニュアンスを理解できない場合に用いられる。

insensitiveと一緒に使われやすい単語・表現

・remarks(発言)
・to someone's feelings(誰かの感情に対して)
・to cultural differences(文化的な違いに対して)

insensitiveの例文

・His insensitive remarks hurt her feelings deeply.(彼の鈍感な発言は彼女の感情を深く傷つけた。)
・Being insensitive to someone's feelings can damage relationships.(誰かの感情に鈍感であることは、関係を損なう可能性がある。)
・It's important to not be insensitive to cultural differences when traveling abroad.(海外旅行の際には、文化的な違いに鈍感でないことが重要である。)

obtuse

obtuseのニュアンス

「Obtuse」は、理解が遅い、鈍いという意味で、主に知的な鈍さや理解力の不足を指す。この単語は、特に抽象的な概念や複雑な問題に対する理解が乏しい場合に使用される。

obtuseと一緒に使われやすい単語・表現

・angle(角度)
・to the situation(状況に対して)
・in understanding(理解において)

obtuseの例文

・His obtuse angle on the issue made the discussion more difficult.(彼の問題に対する鈍角的な見方は、議論をより困難にした。)
・She was obtuse to the situation, failing to grasp the seriousness of the matter.(彼女はその状況に鈍感で、問題の深刻さを理解できなかった。)
・Being obtuse in understanding the client's needs can lead to a loss of business.(顧客のニーズの理解に鈍感であることは、ビジネスの損失につながる可能性がある。)

「鈍感」を含む例文一覧

該当件数 : 110



例文

鈍感な生徒.例文帳に追加

a dull pupil発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

鈍感な味覚.例文帳に追加

a gross palate発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

鈍感な心.例文帳に追加

an insensitive heart発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は鈍感です。例文帳に追加

I am thickheaded.発音を聞く  - Weblio Email例文集

批評に鈍感例文帳に追加

insensitive to criticism発音を聞く  - 日本語WordNet

私はとても鈍感です。例文帳に追加

I am very thickheaded.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

彼は美に鈍感だ.例文帳に追加

He's insensible to beauty.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「鈍感」の英訳

どんかん 鈍感


ハイパー英語辞書での「鈍感」の英訳

鈍感


JMdictでの「鈍感」の英訳

EDR日英対訳辞書での「鈍感」の英訳

鈍感

日英・英日専門用語辞書での「鈍感」の英訳

鈍感

斎藤和英大辞典での「鈍感」の英訳

鈍感

読み方 どんかん

名詞

Insensibility:(=な) insensible


用例
あのは鈍感だ
He is thick-skinned.

Weblio専門用語対訳辞書での「鈍感」の英訳

鈍感

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「鈍感」を含む例文一覧

該当件数 : 110



例文

あの男は鈍感例文帳に追加

He is thick-skinned.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

岩石のように鈍感例文帳に追加

as unperceptive as a boulder発音を聞く  - 日本語WordNet

議論に鈍感な人例文帳に追加

someone impervious to argument発音を聞く  - 日本語WordNet

面の皮が厚い 《鈍感である》.例文帳に追加

have a thick hide発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

お前もずいぶん鈍感だな.例文帳に追加

You're being very obtuse.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

鈍感または冷淡にさせる例文帳に追加

make insensitive or callous発音を聞く  - 日本語WordNet

大柄で動作が鈍く、鈍感な男例文帳に追加

a large dull impassive man発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

けだるく、遅い動きで鈍感例文帳に追加

dull and slow-moving and stolid発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


鈍感のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS