鎖のこ盤の英語

これにより、遊技盤１３とカバー部材１８との間の閉鎖空間内に遊技盤１３の裏面側の各種の部品を閉じ込める。例文帳に追加

Thus, the various kinds of the components on the back surface side of the game panel 13 are confined inside a closed space between the game panel 13 and the cover member 18. - 特許庁

ピアノ線を前枠の閉鎖状態で遊技盤に挿入する不正行為を抑止すること。例文帳に追加

To suppress the fraudulent actions of inserting a piano wire to a game board while a front frame is closed. - 特許庁

相間距離を短縮して配電盤等の閉鎖形受配電設備の小型化を可能にする。例文帳に追加

To shorten the phase-to-phase distances to enable miniaturization of an enlcosed power receiving/distribution equipment, such as a distribution board. - 特許庁

鍵盤蓋を確実にゆっくりと閉鎖できるとともに、鍵盤蓋を軽量化でき、煩雑な調整を必要とすることなく、鍵盤蓋を開放位置に安定して保持できる鍵盤蓋の開閉制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing controller for fallboard which is capable of surely and slowly closing a fallboard, capable of making the fallboard lighter in weight, and capable of stably holding the fallboard without requiring vexatious adjustment. - 特許庁

パチンコ遊技機１は、遊技盤２と盤裏カバー３とを備え、盤裏カバーと遊技盤との間に形成される略閉鎖された内部空間Ｓにメイン制御基板１１を収納している。例文帳に追加

The Pachinko game machine 1 includes a game board 2, a board rear cover 3, and a main control board 11 stored in a substantially closed internal space S formed between the board rear cover and the game board. - 特許庁

杭体３近傍の廻りに杭体３を囲み平面形状で閉鎖型配置し改良体４を構築して、杭基礎地盤１の各杭体３をそれぞれ単独で囲み、杭基礎地盤１の地盤改良を行う。例文帳に追加

An improving body 4 of a closed type in a plane shape is arranged and constructed by surrounding the pile body 3 in the vicinity of and around the pile body 3, and each pile body 3 of the pile foundation ground 1 is singly surrounded, respectively, to improve the pile foundation ground 1. - 特許庁

鍵盤蓋の制動力を容易かつ適切に調整でき、鍵盤蓋を閉鎖中に確実に制動することができるとともに、コストを削減することができる鍵盤蓋の開閉制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening and closing controller of a fallboard which is capable of easily and adequately regulating the braking force of the fallboard and surely braking the fallboard during closing and can reduce a cost. - 特許庁

閉鎖形盤キャビネットのパネル壁面を透過して盤前方の電気室内に伝播する騒音レベルを効果的に低減できるように防音構造を改良した電気機器収納盤を提供する。例文帳に追加

To provide an electric apparatus housing board which is improved in acoustic insulation structure so as to effectively reduce a noise level which permeates the panel wall face of a closed board cabinet, and is propagated into an electric chamber in front of the board. - 特許庁