閉塞圧法の英語

ボール止水栓に連結し、加圧水を放出し、サドル付分水栓と配水管本管との連結部（分水栓穿孔部）に溜っている閉塞物を除去することができる配水管用閉塞物除去装置及び配水管閉塞物除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blockage removing apparatus for distributing water pipes capable of connecting to a ball water shut off valve, discharging pressurized water and removing a blockage accumulated in a connected portion between a snap tap with a saddle and a main pipe of a distributing water pipe (perforated portion of the snap tap), and to provide a blockage removing method for distributing water pipes. - 特許庁

陽圧換気療法において、呼気時気道閉塞を呈するような使用者に対して、気道閉塞を消し去り、かつ、吸気に移りやすくなるような陽圧式人工呼吸補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positive pressure type artificial respiration aid instrument by which a user being airway obstruction in expiration eliminates the airway obstruction and easily shifts to inspiration in a positive pressure breathing therapy. - 特許庁

自動的に、空気予熱器の閉塞状況の推移を表す差圧上昇予測線を作成できる空気予熱器の閉塞状況管理装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for controlling the closing state of an air preheater, automatically preparing a pressure difference rise predicted line indicating transition of the closing state of the air preheater. - 特許庁

本発明は、閉塞性睡眠時無呼吸を、患者に口腔内陰圧を用いることにより治療するための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

The present invention provides the method and apparatus for treating obstructive sleep apnea by using negative oral pressure to a patient. - 特許庁

このように、シリコーンチユーブ１０ａ、１０ｂを閉塞材料として使用することにより、チユーブ形状のため変形幅が大きく、閉塞箇所の間隙寸法差が大きな箇所にも適用が可能であり、チューブ形状の弾性が大きいことにより、閉塞のために大きな面圧を必要としないようになる。例文帳に追加

Thus, the silicone tubes 10a and 10b are used as blocking materials to enable application to even a place which is large in deformation width and a gap size difference of a blocking place because of the tube shape, and no large surface pressure is needed for the blocking because of large elasticity of the tube shape. - 特許庁

鋼管柱における蒸気抜き穴の閉塞方法は、鋼管柱９に圧入したコンクリート１０が頭部の蒸気抜き穴１１から溢れ出たのを確認した後に、該蒸気抜き穴１１を、磁石４を備えた閉塞治具１で塞ぎ、前記コンクリート１０が硬化した後に閉塞治具１を撤去することである。例文帳に追加

In the method for closing the steam escape hole in the steel-pipe column, an overflow from the steam escape hole 11 in a head section of concrete 10 pressed into the steel-pipe column 9 is confirmed, the steam escape hole 11 is closed by the closing jig 1 with a magnet 4, concrete 10 is cured and the closing jig 1 is removed. - 特許庁

リークの無い閉塞収容容器を製造するための方法であって、閉塞された収容容器を準備し；容器の周囲の圧力を引き下げ；容器を振動させつつ圧力を観測することによって、リークが有るかあるいは無いかを判別する。例文帳に追加

In a method for manufacturing the blocked/containing vessel without leaks, the blocked/containing vessel is prepared; pressure of the surrounding the vessel is reduced; and it is determined whether there is leaks by observing the pressure as the vessel is made to vibrate. - 特許庁

放電ランプの放電容器が封入ガスを封入され、しかる後閉塞される放電ランプの製造方法において、放電容器の封入及び閉塞を、封入ガスを含みほぼ標準圧力が支配しているチャンバ内でおこなう。例文帳に追加

In the manufacturing method of a discharge lamp by which the discharging vessel is blocked after a sealing gas is sealed in it, the sealing and the blocking are performed in a chamber which includes the sealing gas and is almost prevailed by a standard pressure. - 特許庁