開放管系の英語

ガス系消火設備のガス放出時に開放し、そしてガス系消火設備の配管１内の圧力が一定圧力以下に低下すると閉鎖するように閉鎖用ダンパー５を制御するようにしてなる。例文帳に追加

This damper control device controls the closing damper 5 in such a state as being opened in discharging gas of a gas fire-extinguishing equipment and closed when the pressure in piping 1 of the gas fire-extinguishing equipment is lowered to a prescribed pressure or more. - 特許庁

排気系吐出管３は、内燃機関の排気管後部に配設した消音器２に接続され、大気開放した排気口４を下流端に備える。例文帳に追加

This exhaust discharging pipe 3 is connected to a muffler 2 disposed at an exhaust pipe rear portion of an internal combustion engine, and provided with an exhaust port 4 opening to the atmosphere at a downstream end. - 特許庁

開放系循環配管において界面活性剤の水溶液を熱搬送媒体として用いても発泡が少ない熱搬送媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat carrying medium scarcely causing foaming even when a water solution of a surfactant is used as the heat carrying medium in an open circulation piping. - 特許庁

箪笥、衣装箱等の小閉空間での保管のみならず、大空間や開放系においても効率的に衣服、織物等を害虫から防護することが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the pest damage of a clothing, in which the clothing such as a dress or a woven fabric can be protected from pests is not only a small closed space such as a wardrobe or a clothing chest but also a large space of an open space. - 特許庁

断続的な吐水刺激により人体着水位置に圧迫開放のリズムを与え、筋肉付近の血管系などの循環を良くし、マッサージ効果を向上させることが可能な吐水ユニットを提案する。例文帳に追加

To provide a water delivery unit applying a rhythm of pressure and its release to a water touching position of the human body by an intermittent water delivering stimulation, improving the circulation of the blood system near the muscle and improving the massage effect. - 特許庁

箪笥、衣装箱等の小閉空間での保管のみならず、大空間や開放系においても効率的に衣服、織物等を害虫から防護することが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for protecting clothing from noxious insect, in which the clothing such as a dress or a woven fabric can be protected from pests in not only a small closed space such as a wardrobe or a clothing chest but also a large space and an open space. - 特許庁

補給水水質が変化する水系においても、簡易な方法で循環水中の薬品濃度を一定に維持するように薬品を注入することができる開放循環冷却水系の水処理薬品注入管理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for managing water treatment chemical injection of an open circulating cooling water system which can inject a water treatment chemical by a simple method so as to maintain the concentration of the chemical in circulating water at a constant level even in a water system where the water quality of make-up water changes. - 特許庁

・違法，無報告，無規制の漁業及び関連する貿易に対抗するための協力を強化する。持続可能な海洋生態系の管理に向けて作業する。漁獲漁業の管理及び持続可能な養殖の慣行を改善する。並びに，漁業及び養殖製品の持続可能で，開放的かつ公正な貿易を促進させる。例文帳に追加

Enhancing cooperation to combat illegal, unreported and unregulated fishing and associated trade; working towards sustainable management of marine ecosystems; improving capture fisheries management and sustainable aquaculture practices; and facilitating sustainable, open and fair trade in products of fisheries and aquaculture. - 経済産業省