限界動作条件の英語

電池温度が温度限界値を超えたり、電池状態がプリセット条件を満たさない場合には、充電サイクルを非動作にする。例文帳に追加

When the battery temperature exceeds a temperature limit value or the battery state does not satisfy preset conditions, a charge cycle is deactivated. - 特許庁

更に、サージ保護限界は、タービン部品の調整された予測動作条件に基づいて調整することができる。例文帳に追加

The surge protection limit may be adjusted based on the adjusted predicted operating condition of the turbine component. - 特許庁

エンジンとクラッチのアクチュエータの動作限界を守るようにエンジンとクラッチのアクチュエータに関する拘束条件が定められ、クラッチ係合段階の快適性を保証するように運転品質の拘束条件が定められる。例文帳に追加

Constraints on an engine and clutch actuators are defined to respect operating limits of the engine and clutch actuators and driving quality constraints are defined to guarantee comfort during a clutch engagement phase. - 特許庁

動電式振動試験装置における省電力、静音などの運転関連値に注目し、振動発生機の動作限界を考慮しつつ、注目した運転関連値が所定の条件を満足するために最適な運転条件を決定する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for determining an optimal operating condition in order that focused operation related values can satisfy predetermined conditions while focusing on the operation related values such as Power saving and Low noise in an electro-dynamic vibration testing apparatus, and considering the operation limit of a vibration generator. - 特許庁

動電式振動試験装置における省電力、静音、精度向上、出力可能速度の増大などの運転関連値に注目し、振動発生機の動作限界を考慮しつつ、注目した運転関連値が所定の条件を満足するために最適な運転条件を算出する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which pays attention to operation-related values such as power-saving, silence, accuracy improvement, and outputtable speed increase in an electrodynamic vibration test apparatus, takes the operation limit of a vibration generator into consideration, and calculates an optimum operation condition for allowing the operation-related values to which attention has been paid to fulfill predetermined conditions. - 特許庁

いかなる動作状態や使用条件においても商用電源の限界にとらわれずに、定着装置の補助電源として使用されるキャパシタを効率良く短時間で充電することが可能な画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus efficiently recharging a capacitor in a short time which is used as an auxiliary power source of a fixing device without being limited by a commercial power source under any operating state or use condition. - 特許庁

記憶手段に、再生素子の素子温度と素子抵抗との関係を示す温度係数、及び、前記再生素子が予め定められた時間の間、再生動作を正常に行なうことを可能とする条件である素子温度の上限値を示す限界素子温度とを保持する。例文帳に追加

The temperature coefficient showing the relation between the element temperature of the playback element and the element resistance, and the limit element temperature showing the upper limit value of the element temperature which is the condition to enable the playback element to normally perform the playback operation during the preliminarily determined time, are kept in a storage means. - 特許庁