| 意味 | 例文 (33件) |
雅統の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「雅統」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
典雅で格調正しい『古今和歌集』の伝統を受け継ぐものになっている。例文帳に追加
It followed a tradition of "Kokin wakashu," which had elegant, refined styles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
精密な伝統的なステップで優雅かつ流麗に演じられるバレエの一様式例文帳に追加
a style of ballet based on precise conventional steps performed with graceful and flowing movements発音を聞く - 日本語WordNet
それに対し、後者は典雅で格調正しい『古今和歌集』の伝統を受け継ぐものになっている。例文帳に追加
In comparison, the latter succeeds the tradition of the "Kokin wakashu," which was more elegant and refined.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
雅楽（ががく）は、日本、中国、朝鮮半島、ベトナムの伝統的な音楽の一つ。例文帳に追加
Gagaku is one of the traditional forms of music in Japan, China, the Korean Peninsula and Vietnam.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
能・歌舞伎・日本舞踊・落語・雅楽・茶道・華道・詩吟等伝統芸能の従事者例文帳に追加
Those engaged in traditional performance arts like Noh, Kabuki, Japanese dance, comic storytelling, ceremonial imperial court music, tea ceremony, flower arrangement, and recitation of Chinese poems.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新興キネマ京都撮影所長だった永田雅一の尽力で、統合案は3社に変更された例文帳に追加
However, Masaichi NAGATA, the president of Shinko Cinema's Kyoto studio, lobbied successfully to revise the consolidation plan into one involving three companies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「雅統」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
日本の伝統的な宮廷音楽である雅楽は，世界最古の伝統音楽のひとつであると言われています。例文帳に追加
Gagaku, traditional Japanese court music, is said to be one of the oldest musical traditions in the world.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
笙の楽家の統秋が、笙を中心とした雅楽、舞楽についての記録をまとめたもので、古い時代の雅楽についての貴重な記録である。例文帳に追加
This is a valuable record of Gagaku in the old days, in which Muneaki from a Raku family of Sho flute compiled the records of Gagaku, mainly about the Sho flute and Bugaku (gagaku piece with dance).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現代雅楽（げんだいががく）とは、日本古代の伝統音楽である雅楽の編成および一部の楽器を用いて現代に新しく作られた現代音楽である。例文帳に追加
Modern gagaku is a form of newly created modern music that uses partial compositions and some instruments of gagaku, which is a traditional music of ancient Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
持明院統は『玉葉和歌集』、『風雅和歌集』の編纂を行った経緯からもわかるように京極派の歌風を重んじてきた。例文帳に追加
Jimyoin-to (imperial lineage from Emperor Gofukakusa to Emperor Gokomatsu) had considered the poetical style of the Kyogoku school, which can be seen in the process of compiling "Gyokuyo Wakashu" (Jeweled Leaves Collection) and "Fuga Wakashu" (Collection of Japanese Poetry of Elegance).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本と同様に中国の伝統音楽をとりいれたベトナムの雅楽（nhãnhạc）や大韓民国に伝わる国楽とは兄弟関係にあたる。例文帳に追加
Its relationship to the Vietnamese Gagaku (nhã nhạc), which assimilated Chinese traditional music as Japan did, as well as the national traditional music in South Korea, is equivalent to a brotherly relationship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは雅楽の伝統では一度断絶したものの、正倉院の宝物等を参考に、戦後になって復元された楽器の一つである。例文帳に追加
This instrument disappeared from gagaku tradition but was restored after World War II by referring to the treasures in the Shosoin Treasure House.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
華やかな江戸文化に対して京都は伝統的な優雅さが特徴でそれは料理の上にも反映された。例文帳に追加
For the flamboyant Edo culture, that of Kyoto featured traditional elegance and this feature was reflected in the dishes as well.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この二代目についてはこれ以外の記録が残っていないが、彼の代で元雅の血統は絶えたと見られる。例文帳に追加
No records other than this remain about this second leader, but the bloodline of Motomasa seems to have died out after his generation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (33件) |
雅統のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
