電気事業法の英語

四　電気事業法（昭和三十九年法律第百七十号）第二条第一項第九号に規定する電気事業例文帳に追加

(iv) The electricity utility prescribed in Article 2, paragraph (1), item (ix) of the Electricity Business Act (Act No. 170 of 1964);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電気事業法は、原子力発電ほか、火力発電、水力発電などにも適用される、我が国の電気事業を包括的に規制する法律である。例文帳に追加

The Electricity Business Act, which is applied to not only nuclear power but thermal power and hydraulic power generation, comprehensively regulates the electricity business in Japan. - 経済産業省

この背景のもと、電気事業法は95年4月に改正された。例文帳に追加

Against this background, the Electricity Business Act was revised in April 1995. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

電気事業損益分析システム、方法、およびプログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR ANALYZING PROFIT AND LOSS OF ELECTRICAL BUSINESS - 特許庁

電気事業法に基づく使用前検査の工事の工程毎の検査事項例文帳に追加

Inspection items of Pre-service Inspection on each construction phase defined by the Electricity Business Act - 経済産業省

３　この法律において「携帯音声通信事業者」とは、電気通信事業法第二条第五号に規定する電気通信事業者のうち携帯音声通信役務を提供するものをいう。例文帳に追加

(3) In this Act, the term "mobile voice communications carrier" shall mean a carrier who provides mobile voice communications services, among those telecommunications carriers stipulated in Article 2 item (v) of the Telecommunications Business Law.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

我が国の原子力発電所は、電気事業の一形態として、電気事業法で規制されているが、原子力に係る事業固有の事項については、原子炉等規制法で規制される。例文帳に追加

The Electricity Business Act regulates nuclear power plants in Japan as one type of electricity business, but the issues specific to nuclear energy utilization are regulated by the Reactor Regulation Act. - 経済産業省

また、電気事業法により、定期事業者検査の結果として、検査の対象・方法・結果等を記録・保存することとしている。例文帳に追加

Moreover, subjects, methods, results, etc. of the inspection should be recorded and kept as the result of the periodic operator’s inspection in accordance with the Electricity Business Act. - 経済産業省