金管楽器のベルに装着される金管楽器用音響変更器において、楽器内部の定在波に影響すること無く、音響変更器内部の音を効率良く集音し、外界に向けて、これまでに無い金属的な特殊音を、大音量で放射させることができる新しい音響変更器の提供である。例文帳に追加

To provide a new sound modifier for a brass instrument which is attached to a bell of the brass instrument and which can efficiently collect the sounds within the acoustic changer without affecting standing waves in the musical instrument and can radiate metallic special sounds not possible heretofore in a large volume toward surrounding. - 特許庁

α秒分の対象動画像を６００ｆｐｓにて撮影する時にα秒分の対象音響信号を収音し、対象動画像を６０ｆｐｓにて再生する際（即ち、（１０×α）秒をかけてスロー再生する際）、対象音響信号を１０倍だけ時間的に引き伸ばした伸張音響信号を再生映像に同期させて再生する。例文帳に追加

An object audio signal for α seconds is collected when imaging an object moving image for α seconds at 600 fps; and, when the object moving image is reproduced at 60 fps (that is, when slow reproduction is performed using (10×α) seconds), an extended audio signal obtained by temporally extending an object audio signal by a factor of 10 is reproduced by being synchronized with reproduction video. - 特許庁

本発明は、潮汐の影響を受けることなく、精度良く測位を行うことができ、特に、浅海の測位に適した測位装置のための音響トランスポンダを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an acoustic transponder capable of accurately performing positioning without receiving the influence of tide and for a positioning device suitable for shallow sea in particular. - 特許庁

オーディオ機器と設置面との間の相互干渉による振動の影響を回避できると共に、奥域感、分解能、透明感などの音響特性を飛躍的に向上できる。例文帳に追加

It is possible to avoid influences of vibration caused by mutual interferences between audio equipment and installation surface and also to dramatically improve acoustic characteristics such as depth, resolution and clarity of sound. - 特許庁

出力段トランジスタとその出力段トランジスタを冷却するためのファン・モータを備えてなる音響増幅装置において、ファン・モータによる出力段トランジスタの冷却効率を上げることで装置全体のコンパクト化とファン・モータからのノイズを低く抑えて音響増幅作用への悪影響を低減させることを目的とする。例文帳に追加

To make an acoustic amplifying device compact and restrict low noises as a whole from a fan motor, by raising the cooling efficiency of an output step transistor by the fan motor, thereby reducing the adverse influences on an acoustic amplifying action in the device provided with the output step transistor and the fan motor for cooling the output step transistor. - 特許庁

１つの素子を用いて周波数特性の検出が可能で、音響インピーダンスの整合を取る必要もなく、配管の弾性率等の影響を受けることなく高精度にて液体中の気泡を検出することができる気泡センサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air bubble sensor capable of detecting frequency characteristics using one element, unnecessary to take the matching of acoustic impedance and capable of detecting air bubbles in a liquid with high precision without being affected by the elastic modulus or the like of piping. - 特許庁

本発明は、光音響法を用いた成分濃度測定装置において、被測定物が静止状態となり、かつ、温度測定手段の時定数の影響が小さくなったことを判定することによって、溶液における対象成分の濃度を高い精度で測定可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a component concentration measuring apparatus using a photoacoustic method which measures the concentration of a subject component in a solution with high accuracy by determining that a subject is in a static condition and that an effect of a time constant of a temperature measuring means is small. - 特許庁