意味

例文 (86件)

順臣の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「順臣」の英訳

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
むねおみ	Muneomi	Muneomi	Muneomi	Muneomi
よりとみ	Yoritomi	Yoritomi	Yoritomi	Yoritomi
よりおみ	Yoriomi	Yoriomi	Yoriomi	Yoriomi
のぶおみ	Nobuomi	Nobuomi	Nobuomi	Nobuomi

該当件数 : 86件

例文

※平清盛以来、内大臣、右大臣、左大臣、太政大臣を順番に歴任した武家は家斉だけである。例文帳に追加

*Ienari was the only samurai who successively held the posts of Naidaijin (Minister of the Center), Udaijin (Minister of the Right), Sadaijin (Minister of the Left) and Daijo-daijin (Grand Minister) since TAIRA no Kiyomori.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は左大臣藤原冬嗣の娘、皇太后藤原順子。例文帳に追加

His mother was the Sadaijin (Minister of the Left) FUJIWARA no Fuyutsugu's daughter, the Empress Dowager FUJIWARA no Junshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1356年（延文元年）源氏（順徳源氏）を賜り臣籍に下る。例文帳に追加

He received the last name of Juntoku Genji (Minamoto clan) and left the imperial family in 1356.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家成の引き立てもあり、院の近臣として順調に出世を重ねる。例文帳に追加

Partly because of backup by Ienari, he was repeatedly promoted as a trusted vassal of the In.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その外題は、赤穂浪士をいろは順にかけて「仮名手本」、そして「忠臣大石内蔵助」から「忠臣蔵」としたというのが一般的。例文帳に追加

慶喜が新政府に対して恭順を行うと、江戸城など旧幕臣の間では恭順派と抗戦派が対立し、会津藩内では武装恭順が大方の重臣の意見であった。例文帳に追加

例文

列座は、太政大臣従一位藤原宗輔、左大臣正二位藤原伊通に続いての座順。例文帳に追加

In the Imperial Court, he was seated in the third place, following FUJIWARA no Munesuke, who had been ranked Juichii (Junior First Rank) and appointed as Dajodaijin, and FUJIWARA no Koremichi, who had been ranked Shonii and designated as Sadaijin (minister of the left).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

該当件数 : 86件

例文

筒井順慶に仕えた2000石を領し、養子筒井定次が伊賀国に転封となると、豊臣秀長、養子の豊臣秀保に仕えた。例文帳に追加

He served Junkei TSUTSUI, with a stipend of 2,000 koku, and when Junkei's adopted son, Sadatsugu TSUTSUI, was transferred to Iga Province, he came to serve Hidenaga TOYOTOMI and his adopted son Hideyasu TOYOTOMI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恵慶・清原元輔・源順・大中臣能宣などの歌人と交流があった。例文帳に追加

He was friends with such poets as Egyo, KIYOHARA no Motosuke, MINAMOTO no Shitago, and ONAKATOMI no Yoshinobu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

続いて5人が順に香炉を取って立ち、臣ら五人、殿下に従って天皇の詔を奉じる。例文帳に追加

After that, the five other members stood one by one with koro in their hands and promised to obey the imperial edict, following the prince.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川氏家臣団は信長恭順派と反信長派に分かれて激しい議論を繰り広げた例文帳に追加

The vassals of the Tokugawa clan hardly discussed this, separated into two camps, one to follow Nobunaga and the other to oppose Nobunaga.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥羽院の近臣であった光保の嫡子として昇殿を許され順調に昇進を重ねた。例文帳に追加

As the heir and son of Mitsuyasu, a trusted vassal of Toba-in, Mitsumune was allowed to enter the Imperial court and successfully rose in rank.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス