頭摺の英語

ピストン１４は、首部８０と頭部８２とを含むものであり、頭部８２は、本体部１２８，外周側摺動部１３０，内周側摺動部１３２を含むものである。例文帳に追加

A piston 14 includes a neck part 80 and a head part 82, the head part 82 includes a main unit part 128, external peripheral side slide part 130, and an internal peripheral side slide part 132. - 特許庁

シュー１７の片頭ピストン１６との摺動面上に被膜層を形成することにより、片頭ピストン１６とシュー１７との摺動による焼き付けの心配はない。例文帳に追加

There is no fear that a seizure caused by a sliding of the mono-head piston 16 and the shoe 17 is generated by forming a coating film on a slide surface of the shoe 17 with the mono-head piston 16. - 特許庁

互いに摺動するカップ部４及び骨頭部８を備え、該カップ部４及び骨頭部８の少なくとも摺動面４ａ，８ａを含む表層のみをセラミックスで形成させるようにした。例文帳に追加

The artificial joint is provided with a cup part 4 and a condyle part 8 which slid mutually, and only surface layers containing at least the sliding surfaces 4a and 8a of the cup part 4 and the condyle part 8 are formed of ceramics. - 特許庁

そして、欄干頭部清掃具が移動手摺り２６の往路側の他側に移動した後、移動手摺り２６の走行を停止し、欄干頭部清掃具を取り外す。例文帳に追加

Then, after the parapet head cleaning tool moves to the other outward side of the moving handrail 26, the traveling of the moving handrail 26 is stopped and the parapet head cleaning tool is removed. - 特許庁

手摺案内レールの頭部から移動手摺を長手方向に連続して容易に取り付け、又は取り外すことのできる移動手摺脱着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving handrail mounting/demounting device capable of easily mounting/demounting a moving handrail on/from the head of a handrail guide rail continuously in the longitudinal direction. - 特許庁

本発明の艤装手摺壁パネル（３０）を用いたバルコニー（２０）の手摺壁（２１）の施工方法は、艤装手摺壁パネル（３０）がパネル（５１）と、先付頭つなぎ（５３ａ）と、外装仕上材（５２）とを備えている。例文帳に追加

In the execution method for the handrail wall (21), using the outfitted handrail wall panel (30), of the balcony (20), the panel (30) is provided with a panel (51), a pre-fitted head tie (53a), and an external facing finishing material (52). - 特許庁

そして、艤装手摺壁パネル（３０）を現場まで搬送し、複数枚の艤装手摺壁パネル（３０）を連結した後に、該艤装手摺壁パネル（３０）の前記先付頭つなぎ（５３ａ）から露出する部分に、後付頭つなぎ（５３ｂ）を取り付けることで現場におけるバルコニーの施工性が向上する。例文帳に追加

After the plural panels (30) conveyed to a field are connected to one another, a post-fitted tie (53b) is mounted on the portion, which is exposed at the tie (53a), of the panel (30) for improving the constructibility of the balcony (20) in the field. - 特許庁

両頭円すいころの頭部突起を二枚の軌道輪のピン穴に係合させるとともに、転動体の外周と保持穴の内壁とがトロコイド軌跡で摺接し、軌道輪の分離を防止した両頭円すいころ軸受。例文帳に追加

The both-head tapered roller type rolling bearing is constituted to engage head part protrusions of the both-head tapered roller with pin holes of two races, to make an outer circumference of the rolling element slide-contact with an inner wall of a holding hole in a trochoid locus, and to prevent thereby the races from being separated. - 特許庁