頭部の筋の英語

あるいはアンカー筋の先端に定着頭部を一体に形成する。例文帳に追加

Alternatively a fixing head part is formed integrally with the tip of the anchor bar. - 特許庁

拡径頭部付き鉄筋Ａ_1 ，Ａ_2 は、定尺の規格品として鉄筋メーカで準備しておく。例文帳に追加

The reinforcements A_1, A_2 with the widened diameter heads are prepared by a reinforcement manufacturer as a standardized product of a standard size. - 特許庁

拡径頭部付き鉄筋Ａ_1 ，Ａ_2 は、定尺の規格品として鉄筋メーカで準備しておく。例文帳に追加

The reinforcing bar with the expanded diameter head A_1, A_2 is prepared as a standardized product having a unified length by the reinforcing-bar manufacturer. - 特許庁

簡単な構成により柱主筋の頭部を堅固に定着できると共に、最上階のスラブが傾斜している場合であっても梁主筋の配筋が容易にできるようにした柱頭部鉄筋の定着工法を提供する。例文帳に追加

To provide an anchorage construction method for a column capital- reinforcement in which the head section of a column main reinforcement is anchored firmly by simple constitution while a beam main reinforcement can be arranged easily even when a slab on an uppermost floor is inclined. - 特許庁

受け筋４にフープ筋７を載置することで、鉄筋かご体５を杭頭部２Ａの所定位置に配置させた。例文帳に追加

The reinforced concrete basket body 5 is arranged at a predetermined position of the pile head part 2A by placing the hoop bar 7 on the receiving bar 4. - 特許庁

ヘルメット用のタオルであって、額から側頭部及び後頭部を経て首筋をも覆うことにより、頭部からの汗を全体的に吸収してむれを防止するとともに首筋の日焼け防止を図る。例文帳に追加

To provide a towel for a helmet capable of wholly absorbing sweat from the head and preventing both sweatiness and sunburn in the nape, surely tightening and fixing even a chin strap by covering an area extending from the forehead through the temple part and occipital region and even to the nape part. - 特許庁

背臥位時は中央凹部に後頭部が納まり周囲弾性芯体で側頭部を支持し、頭部を低い位置に保持することで頚部前面及び後面の筋郡の牽引力を軽減し筋弛緩を促す。例文帳に追加

At the time of lying on his back, the back of the head fits into the central recessed part to support the temporal part on the peripheral elastic core body, whereby the head is held at the lower position so that the traction force in the muscles at the front and the rear of the neck is decreased to promote muscular relaxation. - 特許庁

拡径頭部付き鉄筋Ａ_1 ，Ａ_2 は、一端に拡径頭部Ａａを有し、この拡径頭部Ａａが、鉄筋コンクリート造柱２のコンクリート内に埋め込まれる。例文帳に追加

The reinforcements A_1, A_2 with the widened diameter heads each have a widened diameter head Aa provided on one end, and the widened diameter head Aa is embedded in the concrete of the reinforced concrete column 2. - 特許庁