食いこむの英語

印刷工場は一年に三千円食い込む例文帳に追加

The printing-office is a loss of 3,000 yen a year.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

医者の費用は本当に貯金に食い込む。例文帳に追加

Doctors' bills really cut into our savings. - Tatoeba例文

他の物の中に深く食い込むこと例文帳に追加

the action of biting deeply into the center of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

医者の費用は本当に貯金に食い込む。例文帳に追加

Doctors' bills really cut into our saving.発音を聞く  - Tanaka Corpus

係止リングの食い込み歯が食い込むことによって形成される食い込み跡から樹脂管が破断することのない管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe fitting capable of preventing a resin pipe from being broken starting at a trace of crimping which is formed when the crimping teeth of a locking ring are crimped in the resin pipe. - 特許庁

細パイプの長さを調整した後、雌ネジ部材を締め込むことによってチャック部が縮径し、食い込み歯が細パイプの軟質層に食い込む。例文帳に追加

The diameter of the chuck section shrinks by tightening the female screw member, after the length of the small bore pipe is adjusted and the bite teeth bite the soft layer of the small bore pipe. - 特許庁

歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。例文帳に追加

He grits his teeth and forces back his growing fear. - Tatoeba例文

鋤を土に食い込むように、または突き抜けるような方向に動かす例文帳に追加

move in a way resembling that of a plow cutting into or going through the soil発音を聞く  - 日本語WordNet