粘性体、並びにその粘性体がが含まれている食品及び摂食可能なフィルム例文帳に追加

VISCOUS BODY, AND FOOD AND EDIBLE FILM EACH CONTAINING THE SAME - 特許庁

化学発熱装置付き携帯食品用容器例文帳に追加

RECEPTACLE FOR TAKEOUT FOOD WITH CHEMISTRY HEATER - 特許庁

耐食性及び耐久性に優れたマグネシア焼結体例文帳に追加

MAGNESIA SINTERED COMPACT EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND DURABILITY - 特許庁

加熱装置及び加熱装置を組み込んだ携帯食品用容器。例文帳に追加

HEATING DEVICE AND CONTAINER FOR PORTABLE FOOD INCORPORATING HEATING DEVICE - 特許庁

化学発熱装置及び化学発熱装置付き携帯食品用容器例文帳に追加

CHEMICAL HEAT GENERATING DEVICE AND PORTABLE FOOD CONTAINER WITH CHEMICAL HEAT GENERATING DEVICE - 特許庁

耐油性、耐熱性の良い加熱調理用食品容器を得る。例文帳に追加

To obtain a food container for heating and cooking which is excellent in resistance to oil and heat. - 特許庁

耐熱性、鋳造性、耐食性に優れたダイカスト用マグネシウム合金例文帳に追加

MAGNESIUM ALLOY FOR DIECASTING EXCELLENT IN HEAT RESISTANCE, CASTABILITY AND CORROSION RESISTANCE - 特許庁

耐食性、耐熱性マグネシウム複合材料及びその製造方法例文帳に追加

CORROSION-RESISTANT AND HEAT-RESISTANT MAGNESIUM COMPOSITE MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

化学発熱剤発熱装置及び化学発熱剤発熱装置付き携帯食品用容器例文帳に追加

CHEMICAL HEATING AGENT-HEATING DEVICE AND PORTABLE FOOD CONTAINER WITH CHEMICAL HEATING AGENT-HEATING DEVICE - 特許庁

熱したり調理したり食事を暖かくしておくための携帯用電気器具例文帳に追加

a portable electric appliance for heating or cooking or keeping food warm発音を聞く  - 日本語WordNet

吸水耐性に優れたマヨネーズ様乳化食品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MAYONNAISE-LIKE EMULSIFIED FOOD PRODUCT EXCELLENT IN WATER ABSORPTION RESISTANCE - 特許庁

耐食性耐熱性アルミニウム合金線及び架空送電線例文帳に追加

CORROSION RESISTANT AND HEAT RESISTANT ALUMINUM ALLOY WIRE, AND OVERHEAD TRANSMISSION LINE - 特許庁

耐腐食性及び熱的安定性に優れた磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium having excellent corrosion resistance and thermal stability. - 特許庁

板状熱交換器の腐食防止用ディスタンスリング形態のフランジ例文帳に追加

FLANGE IN FORM OF DISTANCE RING FOR CORROSION PREVENTION OF PLATE-SHAPED HEAT EXCHANGER - 特許庁

化粧鋼板の耐熱水性、耐食性、耐熱水白化性及び耐紫外線性の改善。例文帳に追加

To enhance the hot water resistance, corrosion resistance, hot water whitening resistance and ultraviolet resistance of a decorative steel plate. - 特許庁

プレス成形性、耐食性及び溶接性に優れた燃料タンク用めっき鋼板及び燃料タンク例文帳に追加

PLATED STEEL SHEET FOR FUEL TANK EXCELLENT IN PRESS FORMABILITY, CORROSION RESISTANCE AND WELDABILITY AND FUEL TANK - 特許庁

冷凍食品の解凍及び食品の加熱に磁性体の性質を選択し、電子レンジを利用し、目的とする温度の加熱を行う方法。例文帳に追加

METHOD OF DEFROSTING FROZEN FOODS AND HEATING FOODS AT PREDETERMINED TEMPERATURE USING MICROWAVE OVEN BY SELECTING MAGNETIC PROPERTY - 特許庁

耐食性、耐熱衝撃抵抗性及び耐久性に優れたアルミナ質焼結体例文帳に追加

ALUMINA-BASED SINTERED COMPACT EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE, HEAT SHOCK RESISTANCE, AND DURABILITY - 特許庁

食品用品質改良剤の製造方法、練り製品製造方法、食品用退色抑制剤、退色抑制食品の製造方法、辛味発現遅延剤および辛味発現遅延食品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING FOOD QUALITY IMPROVER, METHOD FOR PRODUCING PASTE PRODUCT, FOOD COLOR FADING INHIBITOR, METHOD FOR PRODUCING FADING-INHIBITED FOOD, HOT TASTE DEVELOPMENT RETARDER, AND METHOD FOR PRODUCING HOT TASTE DEVELOPMENT-RETARDED FOOD - 特許庁

結露防止特性、断熱性、耐食性、加工性および不燃性に優れた植毛鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber coat steel sheet having excellent dew condensation prevention property, heat resistance, corrosion resistance, processability and non-combustibility. - 特許庁

耐熱性、鋳造性、耐食性に優れたダイカスト用マグネシウム合金を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnesium alloy for diecasting which is excellent in heat resistance, castability and corrosion resistance. - 特許庁

Ａｌ、希土類元素、及びＭｎを含有する、耐熱性、鋳造性、耐食性に優れたマグネシウム合金である。例文帳に追加

This magnesium alloy contains Al, rare earth elements and Mn. - 特許庁

熱処理を行うことなしに高温の腐食環境下においても高い耐食性を有する耐食コーティング部材の製造方法および耐食コーティング部材を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a corrosion resistant coated member having high corrosion resistance even in a high temperature corrosive atmosphere without carrying out heat treatment and to provide the corrosion resistant coated member. - 特許庁

二　ホース及びその接続用具は、圧送する腐食性液体に対し、耐食性、耐熱性及び耐寒性を有するものを用いること。例文帳に追加

(ii) To use the hoses and their connecting tools that have anti-corrosiveness, heat-proofing and cold-proofing to the corrosive liquids fed.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

食材を混入させた流しものの成形食品において、加熱してもその形態を安定させられるようにすること例文帳に追加

To make a molded food stabilize the form thereof even by heating in the molded food such as Nagashi-mono prepared by hardening a food material mixed therein with collagen or gelatin. - 特許庁

食品内容物が皮材食品によって包まれた包み焼き食品において、食品内容物が、調理済みの蕎麦類と所定の具材とを含み、皮材食品が、流動性の生地を加熱処理により固化させた焼き物であり、その加熱処理によって食品内容物が皮材食品に包まれ一体化した形態に加工される。例文帳に追加

This packaged and baked food in which a food content is wrapped with a skin material food is provided with that the food content contains a precooked buckwheat noodles and prescribed ingredients, the skin material food is a baked material obtained by solidifying fluid dough by heat treatment and processed as a form that the food content is wrapped with the skin material food and made as one unit by the heat treatment. - 特許庁

溶接性、耐食性および耐久性に優れる燃料タンク用防錆鋼板例文帳に追加

RUST PREVENTIVE STEEL SHEET FOR FUEL TANK EXCELLENT IN WELDABILITY, CORROSION RESISTANCE AND DURABILITY - 特許庁

加工性、耐食性および耐熱性に優れたアルミ系めっき鋼管および自動車部品例文帳に追加

ALUMINUM PLATED STEEL PIPE HAVING EXCELLENT WORKABILITY, CORROSION RESISTANCE AND HEAT RESISTANCE AND AUTOMOTIVE PARTS - 特許庁

浸炭腐食及びメタルダスティングコロージョンに対する耐食性と加工性に優れた高クロム−高ニッケル系耐熱合金を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-resistant high-chromium high-nickel alloy showing excellent corrosion resistances against carburization and metal dusting and an excellent workability. - 特許庁

新しい形態及び食感を有し且つ耐熱性を有する餅状食品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a rice cake-like food having a new shape, a new texture and good heat resistance. - 特許庁

これによって耐熱性、耐食性に優れたろう付け用複合材を得ることができる。例文帳に追加

Thereby the brazing composite material excellent in the heat resistance and the corrosion resistance can be obtained. - 特許庁

マグネシウム合金に、塗装密着性、耐食性および防錆性を付与する。例文帳に追加

To give adhesiveness to a paint film, a rust-prevention property, and corrosion resistance onto a magnesium alloy. - 特許庁

日本より暑い時期が長い台湾やフィリピンでは、年中食べられている。例文帳に追加

Shaved ice is eaten in Taiwan and the Philippines, where the hot season is longer than in Japan, and often throughout the year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非食用リグノセルロース系バイオマスの単糖製造方法及び代替燃料製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MONOSACCHARIDE FROM INEDIBLE LIGNOCELLULOSE-BASED BIOMASS, AND METHOD FOR PRODUCING ALTERNATE FUEL - 特許庁

高温強度と耐食性に優れたオーステナイト系耐熱合金及び用途例文帳に追加

AUSTENITIC HEAT RESISTANT ALLOY EXCELLENT IN HIGH TEMPERATURE STRENGTH AND CORROSION RESISTANCE AND ITS USE - 特許庁

耐高温腐食性、耐酸化性に優れた耐熱性Ｔｉ合金材料およびその製造方法例文帳に追加

HEAT RESISTANT Ti ALLOY MATERIAL HAVING EXCELLENT HIGH TEMPERATURE CORROSION RESISTANCE AND OXIDATION RESISTANCE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

熱疲労特性、耐酸化性および耐高温塩害腐食性に優れるフェライト系ステンレス鋼例文帳に追加

FERRITIC STAINLESS STEEL SUPERIOR IN THERMAL FATIGUE CHARACTERISTICS, OXIDATION RESISTANCE AND HIGH-TEMPERATURE SALT-CORROSION RESISTANCE - 特許庁

水洗乾燥性、耐食性に優れた容器用熱可塑性樹脂積層鋼板例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN LAMINATED STEEL PLATE FOR CONTAINER EXCELLENT IN WASHING DRYING PROPERTIES AND CORROSION RESISTANCE - 特許庁

容易に作製可能であり、耐腐食性が強く、高い耐圧を有する熱式流量計を実現すること。例文帳に追加

To achieve a thermal flowmeter that is easily produced and has strong corrosion resistance and high pressure resistance. - 特許庁

耐食性、導電性、耐熱性に優れる表面処理金属材料およびその製造方法例文帳に追加

SURFACE-TREATED METAL MATERIAL HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE, CONDUCTIVITY AND HEAT RESISTANCE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

高い導電性、耐食性及び密着性を有する燃料電池用セパレータを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell separator having a high conductivity, corrosion resistance, and adhesion. - 特許庁

耐熱性、耐食性に優れた溶融アルミめっき鋼板及びその製造法例文帳に追加

HOT DIP ALUMINIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN HEAT RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

耐熱性及び吸水耐性に優れた水中油型乳化食品及びその製造方法例文帳に追加

OIL-IN-WATER EMULSIFIED FOOD EXCELLENT IN HEAT RESISTANCE AND WATER-ABSORPTION RESISTANCE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

高強度で、耐腐食性、耐熱性を有する集塵機用仕切り板及び集塵機を提供する。例文帳に追加

To provide a partition plate for a dust collector and a dust collector which have high strength, corrosion resistance and heat resistance. - 特許庁