養殖いかだの英語

スペーサーパイプ１は、生分解性樹脂を主成分とし、養殖筏２から吊るされる支持体３に養殖用生き物の種付け用材料４を所定の間隔で維持するために使用される。例文帳に追加

This spacer pipe 1 consists essentially of a biodegradable resin and is used for maintaining each seeding material 4 of the culturing organism at a prescribed interval in a support 3 hung from a culturing raft 2. - 特許庁

カキの養殖において大きな問題となるヘテロカプサなどの鞭毛藻類による赤潮の発生を抑制することのできる養殖カキ筏、およびその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cultured oyster raft capable of controlling the occurrence of red tide by flagellate such as Heterocapsa belonging to the order Peridiniales, giving rise to a big problem in culture of oyster and to provide a method for using the raft. - 特許庁

約80人のボランティアが鹿立の地元漁民と協力して，津波で押し流された養殖いかだのブイやいかりを集めた。例文帳に追加

About 80 volunteers worked with local fishermen in Sudachi to collect the buoys and anchors of farming rafts that were washed away by the tsunami.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

養殖カキＫを保持したワイヤー８を複数本海中に垂下するように固定した筏部材３を組み合せて構成した筏本体２に、少なくとも、前記養殖カキＫが位置する海中部分に日光が入射するのを阻止する日光遮蔽部材５を設ける。例文帳に追加

A raft body 2 which is constituted by combining raft members 3 fixing plural wires 8 holding the cultured oyster K so as to suspended the wires in the sea is provided with at least a light screening member 5 for preventing the incidence of sunlight into the underwater part where the cultured oyster K is positioned. - 特許庁

養殖用カキ筏に吊り下げられるカキ吊鋼線に取り付けるチューブホルダーであって、樹脂製のチューブ本体に、セラミックパウダーを混入してなることを特徴とする。例文帳に追加

The tube holder is attached to an oyster suspension metal wire suspended to an oyster culture raft and produced by mixing the ceramic powder in the tube body made of a resin. - 特許庁

魚類養殖場４０は、海面に浮かべられた筏５１とその下方の海中に配置された網５２などによって形成された生け簀５０を備えている。例文帳に追加

A fish farm 40 is provided with a preserve 50 formed with rafts 51 floated on the sea level and nets 52 disposed in the sea below the rafts. - 特許庁

魚類養殖場８０は、一定の海域に浮かべられた筏５１とその下方の海中に設置された網５２などで形成された生け簀５０と、生け簀５０に隣接して配置された筏７１上に設けられた管理システム７０とを備えている。例文帳に追加

This fish-culturing place 80 is equipped with a crawl 50 constituted by a raft 51 floated on a prescribed ocean space, a net 52, etc., installed in the sea beneath and a controlling system 70 installed on a raft 71 arranged as adjacent with the crawl 50. - 特許庁

一定の海域に浮かべられた筏５１とその下方の海中に設置された網５２などで形成された生け簀５０と、生け簀５０に隣接して配置された筏７１上に設けられた管理システム７０とによって魚類養殖場８０が形成されている。例文帳に追加

A fish farm 80 is formed of a fish preserve 50, which is formed of a raft 51 floating on a definite sear area and the net 52 installed in the sea under the raft 51, and the control system 70 provided on the raft 71 arranged adjacent to the fish preserve 50. - 特許庁