首綱の英語

しばらくの潜伏の後、平長盛・忠綱・正綱・通正の四子とともに自首し、囚われの身となる。例文帳に追加

Having spent some time as a fugitive, he surrendered with his four sons TAIRA no Nagamori, Tadatsuna, Masatsuna, Michimasa and was arrested.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そう言いながら、騎士は馬を止めて、手綱をはなして馬の首にかけました。例文帳に追加

So saying, he stopped his horse and let the reins fall on its neck:発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

手綱ロープを笠の小穴箇所で犬の首輪に接続し、小穴を蓋で覆う。例文帳に追加

A rein rope is connected to a collar of the dog, in the small hole of the umbrella, to cover the small hole with a lid. - 特許庁

識別するか見分けるために動物の首の周りにつけられる革や綱のバンド例文帳に追加

a band of leather or rope that is placed around an animal's neck as a harness or to identify it発音を聞く  - 日本語WordNet

また、宇都宮頼綱に依頼され撰じた「小倉百人一首」が有名である。例文帳に追加

Also, "Ogura Hyakunin Isshu" (The Ogura's Sequence of One Hundred Poems by One Hundred Poets), which Sadaie compiled upon a request by Yoritsuna UTSUNOMIYA, has enjoyed popularity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

首輪、引き綱ともに取り付け金具を増やすことにより、首輪の接続部、また引き綱の接続部のどの１個所が破損したり、外れたりしたときでも動物の逃走を防ぐ。例文帳に追加

Animal's escape is prevented even when one part of a connection of a collar or a pulling rope is broken or dislocated by increasing attaching metal fittings to the collar and the pulling rope. - 特許庁

仕方なく家康は昭綱を切腹させ、その首を差し出すことで解決をみたという。例文帳に追加

Under such circumstances, Ieyasu was forced to make Akitsuna commit suicide by disembowelment and send his head to Masanori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成田五郎ら家来に命じて、清原武衡に加茂次郎義綱らが打ち首にされそうになる。例文帳に追加

KIYOHARA no Takehira orders Goro NARITA and other retainers to behead Jiro Yoshitsuna KAMO and other people that have been captured.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス