駒口の英語

その場合、駒（１）通路の切り口は二駒のみが予め選んだアルファベット（３）に接しその他の駒は全て内側で繋がっていなければならないというゲームである。例文帳に追加

In the case, as for the cut face of the passage of the piece (1), only two pieces have to be in contact with the previously selected alphabetical letters (3), and all of the other pieces have to be connected by their insides. - 特許庁

エンドレスに桝目が使えるゲーム盤で駒を動かし、駒を奪うことなく駒を開口部に落とす生き残りのゲーム展開ができる用具を開発することを課題とする。例文帳に追加

To develop an implement for playing survival games in which pieces are moved on a game board allowing the endless use of cells and in which the pieces are dropped into an opening rather than taking the pieces. - 特許庁

他のプレイヤーの駒を奪い取ることなく、対戦フィールドをエンドレスに動かし駒の対戦地域を移動して、プレイヤーの駒を開口部に落とす対戦ゲーム。例文帳に追加

In a battle game, player's pieces are dropped in the opening without taking the pieces of another player by moving battle regions of the pieces by endlessly moving a battle field. - 特許庁

長福寺（ちょうふくじ）は、奈良県生駒市俵口町にある真言律宗の寺院。例文帳に追加

Chofuku-ji Temple is a temple of the Shingon Ritsu sect of Buddhism, situated at Tawaraguchicho, Ikoma City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長の正室生駒吉乃の口添えで、天文23年（1554年）ころから信長に小者として仕える。例文帳に追加

Hideyoshi served Nobunaga as a lowly servant from around 1554 by an advice of Ikomakitsuno, Nobunaga's wife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような構成によって、中駒１１の先端開口から螺旋ばね１３が抜け落ちることがない。例文帳に追加

By this, the spiral spring 13 is prevented from coming off from the tip opening of the inside piece 11. - 特許庁

駒部材７は、ナット３に内外面に貫通して形成された嵌合用開口８に嵌合する。例文帳に追加

The piece member 7 is fitted to a fitting opening 8 formed in the nut 3 through its inside and outside faces. - 特許庁

駒部材７は、ナット３に内外面に貫通して形成された嵌合用開口８に嵌合する。例文帳に追加

The piece member 7 is fitted to a fitting opening 8 formed in the nut 3 through outer and inner faces. - 特許庁