骨間隙の英語

こうして、ダイアフロムフロア10の床下面と鉄骨梁４の間に間隙１を設ける。例文帳に追加

Thus, a gap 1 is provided in between the bottom of the diaphragm floor 10. - 特許庁

水平パネル３の端縁を鉄骨柱２の内側表面に当接するように配置するとき、水平パネルと外壁材１との間に生ずる隙間に、間隙防止部材４，１０４を配置する間隙閉塞構造である。例文帳に追加

The gap blocking structure is constructed by arranging gap eliminating members 4, 104 in the gap between the horizontal panel and the external wall member 1 when the horizontal panel 3 is erected such that an edge thereof abuts on an inside surface of a steel column 2. - 特許庁

鉄骨架構の上下に胴縁パネルを配置する際、所定の間隙を形成し、必要に応じＴ字胴縁を設ける。例文帳に追加

When the furring-strip panels are arranged to the upper and lower sections of the steel frame, a specified opening is formed, and T-shaped furring strips are mounted as required. - 特許庁

使用するコンクリート５０の粗骨材の最大粒径よりも筋間隙が小さくなるように、すなわち筋間隙が２０ｍｍ以下になるようにスパイラル筋３０が巻回されているので、コンクリート５０の粗骨材の外部への飛び出しが防止され、屈曲した形状を維持できて高強度である。例文帳に追加

Since the spiral reinforcement 30 is wound to have the reinforcement clearances to be smaller than the maximum grain diameter of coarse aggregate of the concrete in use, i.e., to be 20 mm or less, the coarse aggregate of the concrete 50 is prevented from projecting outside, and bent shape can be maintained while having high strength. - 特許庁

上層１０は、廃瓦材が平均粒径５〜１０ｍｍで粉砕された無数の大径骨材１と、各大径骨材１間に間隙１ａを確保しつつ各大径骨材１を結合するガラス質５とからなる。例文帳に追加

The upper layer 10 is made of innumerable large-diameter aggregates 1 obtained by crushing a waste tile material at a 5-10 mm average particle diameter, and hyaline 5 binding each of the large-diameter aggregates 1 while securing a space 1a between each of the large-diameter aggregates 1. - 特許庁

該骨格体は攪拌対象物が該骨格体中を軸部材８１ａの中心軸線８１１ａ方向にも該方向を横切る方向にも通過可能である骨格部材間間隙を有している。例文帳に追加

The skeleton body has gaps between the skeleton members in which the subject matter can pass through the skeleton body both in a direction of an center axial line 811a of the shaft member 81a and in a crossing direction to it. - 特許庁

基盤層（１）と、その表面に設けられたプライマー層（２）と、該プライマー層上に設けられた化粧骨材層（３）と、該化粧骨材層の骨材粒子間隙（４）に充填された透水性充填骨材層（５）とからなることを特徴とする化粧舗装構造。例文帳に追加

Characteristically, this decorative pavement structure includes: a base layer (1); a primer layer (2) which is provided on the surface of the base layer (1); a decorative aggregate layer (3) which is provided on the primer layer; and a water-permeable infilled aggregate layer (5) which is infilled into the gap (4) between aggregate particles of the decorative aggregate layer. - 特許庁

骨格と該骨格間の間隙が空孔となっている延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレン膜と、該延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレン膜に担持されている酸化チタン粒子とを有し、且つ透明である。例文帳に追加

This photocatalyst film is transparent and comprises a stretched porous polytetrafluoroethylene film comprising a skeleton and voids within the skeleton and titanium oxide particles carried by the porous polytetrafluoroethylene film. - 特許庁