鳥腕の英語

電柱に固設された腕金などの回りを効率良く覆うことにより鳥が営巣するのを防止させる。例文帳に追加

To prevent a bird from nesting by efficiently covering the periphery of an arm fixed on a utility pole. - 特許庁

そっちに向き直ったとたん、鵞鳥は私の腕から逃れてほかの連中の間に駈けこんでいきました。例文帳に追加

As I turned to speak to her the brute broke loose and fluttered off among the others.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

執政の座についた頼長は朝議復興に辣腕を振るい、学術の再興に務め、鳥羽天皇の寵幸を受けた。例文帳に追加

Once in place as administrator, Yorinaga acted shrewdly by reviving the deliberations of the court and applied himself to reviving scholarship, which received the blessings of Emperor Toba.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おかあさんは腕にあたまをのせて、まくらのへこんだところは鳥の巣みたいで、おかあさんのブラウンの波打った髪で縁取られていました。例文帳に追加

She lay with her head on her hand, and the hollow in the pillow was like a nest lined with her brown wavy hair.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

また、営巣防止器が電柱の腕金全長に亘って設置されるので、鳥類が営巣するスペースを腕金上に残すことなく設置することができる。例文帳に追加

Since the device is installed over the entire length of the cross arm of a pole, the device can be installed without leaving a space for nest building on the cross arm. - 特許庁

本発明は隣り合う電柱の腕金に取付けられた高圧電線に鳥がとまるのを確実に阻止して、該部位の糞公害を防止することができる鳥害防止装置を得るにある。例文帳に追加

To provide a bird damage prevention gadget that is set between the arms attached to adjacent power poles each and surely prevents birds from sitting on the high-voltage cables fixed to the arms whereby the dropping injury can be inhibited on the site. - 特許庁

背面側端子部材１２０の圧入固定用腕部１２４が圧入固定されている部分１５０と前面側端子部材１３０の圧入固定用腕部１３４が圧入固定されている部分１６０とが千鳥状に配されている。例文帳に追加

A part 150 to which a press-fit arm part 124 of the rear face side terminal member 120 is press-fitted and a part 160 to which a press-fit arm 134 of rear face side terminal member 130 is press-fitted are arranged in zig-zag. - 特許庁

鳥羽伏見の戦いに従軍した小松宮彰仁親王が酒の席上で当時の女将であった森悦子との腕相撲に負け、自分の名前を料亭に与えたことに始まる。例文帳に追加

On his way to the Battle of Toba and Fushimi, Imperial Prince Komatsunomiya Akihito was defeated at arm-wrestling by the ryotei's owner lady at the time, Etsuko MORI while having a sake feast, so he granted the ryotei his name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス