鶏人の英語

アドボは鶏肉や豚肉を酢としょう油で調理した人気の料理です。例文帳に追加

Adobo is a popular dish of chicken or pork cooked in vinegar and soy sauce. - 浜島書店 Catch a Wave

鶏を健康にし鶏のルテイン濃度を高めて卵質を改善して美味しくてルテイン含有量の多い卵を産卵させて卵から人間がルテインを摂取できるようにするための養鶏飼料と養鶏方法と鶏卵を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide poultry feed promoting hen's health to increase lutein concentration in the hen so as to improve egg quality, making the hen lay tasty eggs having much lutein, and resulting in making human beings uptake the lutein from the eggs; to provide a method for raising hens; and to provide hen's eggs. - 特許庁

親子丼が鶏の肉と鶏の卵を使うことに対し、鶏肉以外の肉（牛肉・豚肉）を使用する事（他人の肉を使用する）から名づけられた。例文帳に追加

Oyako-don is made using chicken and eggs, whereas tanin-don is made using meat except for chicken (beef or pork), i.e., using meat of a stranger for an egg; hence tanin-don is named after this recipe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶏肉の唐揚げをお菓子風に加工し、鶏肉を嫌いな人でも美味しく食することが可能な鶏肉を原料とする珍味食品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing the subject delicacy food eatable deliciously even by persons who dislike chicken meat through processing deep- fried chicken meat in a confectionery fashion. - 特許庁

その他に鶏ガラベースの東京風中華そばも有り、こちらも人気が高い。例文帳に追加

Besides, Tokyo type Chinese noodles based on chicken bone broth is also popular.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中華人民共和国や台湾では豚肉を使うことが多いが、鶏肉、牛肉を使うものもある。例文帳に追加

In China and Taiwan, pork is often used to make denbu but chicken and beef is sometimes used as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アシュケナジム（東欧系ユダヤ人）は、シュマルツを抽出した後に残った鶏皮をグリベネス（enGribenes）と呼ぶ。例文帳に追加

Ashkenazi (east European) Jews call chickin skin residues obtained after extracting schmalz oil therefrom "enGribenes".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガーナの人たちは鶏の唐揚げやキャベツなどの野菜と一緒にお米を食べることが多いです。例文帳に追加

Ghanaians often eat rice with fried chicken and vegetables like cabbage.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave