鹿児島茶の英語

鹿児島茶（鹿児島県）　-知覧茶・えい茶・薩摩茶・宮之城茶・みぞべ茶、たからべ茶（財部）など例文帳に追加

Kagoshima-cha (Kagoshima Prefecture) - Chiran-cha, Ei-cha, Satsuma-cha, Miyanojo-cha, Mizobe-cha, Takarabe-cha, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二軒茶屋(京都市左京区。三重県伊勢市神久。鹿児島県鹿児島市。ほか）例文帳に追加

Nikenchaya (Sakyo Ward, Kyoto City; Jinkyu, Ise City, Mie Prefecture; Kagoshima City, Kagoshima Prefecture, and so on.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿児島弁で「茶碗蒸しの唄」が存在する。例文帳に追加

There is a 'Song of Chawan-mushi' in Kagoshima dialect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

良く似た商品名として佐賀、長崎、鹿児島等で作られる「玉緑茶（たまりょくちゃ。グリ茶とも）」という物があるが、これは製造工程に「精揉（形をまっすぐに整える）」が存在しない。例文帳に追加

A name of a product similar to gyokuro is 'tama-ryokucha' (spherical green tea, also known as guricha) which is produced in Saga, Nagasaki and Kagoshima prefectures, however, its manufacturing process has no 'precise kneading' (straightening).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス