龍福の英語

位牌は福山市の龍興寺にもあるが、俗名は親成でなく｢親重｣となっている。例文帳に追加

Ryoko-ji Temple in Fukuyama City also has a Buddhist mortuary tablet for him, but his name during his lifetime is referred to as '親重' not '親成.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

韓国人の漆工芸家，チョン・ヨンボク(全龍福)さんによって創作された。例文帳に追加

It was created by the Korean lacquer craftsman Jeon Yong Bok.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

人気歌手で俳優の福山雅(まさ)治(はる)さんが主役の坂本龍馬を演じる。例文帳に追加

Fukuyama Masaharu, the popular singer and actor, will play the main character, Sakamoto Ryoma.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この作品は３つの文字が福山さんの演じる龍馬の映像の隣に並んで初めて完成します。例文帳に追加

The work is complete only when the three characters are placed next to an image of Mr. Fukuyama's Ryoma.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

龍吟庵（りょうぎんあん）は京都府京都市東山区にある臨済宗東福寺派の寺院で東福寺の塔頭。例文帳に追加

Ryoginan is a temple of the Tofuku-ji Temple school of the Rinzai sect, located in Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, and is tatchu (sub-temple on the site of the main temple) of Tofuku-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営バス嵐山天龍寺前下車すぐ、京福電鉄嵐山駅(京福電気鉄道)下車徒歩1分例文帳に追加

Near Kyoto City Bus Arashiyama Tenryu-ji-mae stop or a 1 minute walk from Arashiyama Station on the Keifuku Electric Railroad.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵐山駅（あらしやまえき）は、京都市右京区嵯峨天龍寺造路町にある京福電気鉄道京福電気鉄道嵐山本線の鉄道駅。例文帳に追加

Arashiyama Station, located in Saga-tenryuji-tsukurimichii-cho, Ukyo Ward, Kyoto City, is a railway facility of the Arashiyama Main Line operated by Keifuku Electric Railroad Co., Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

龍華樹院・禅定院・喜多院の3院家と合わせて興福寺内の有力5院家を兼帯するに至った。例文帳に追加

With three other Inge: Ryugeju-in Temple, Zenjo-in Temple, and Kita-in Temple, he filled five positions among five influential Inge of the temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス