2次作用の英語

この発明は、物理的に分離自在な１次コイル１と２次コイル２とを有し、両コイル１、２間に生じる電磁誘導作用を利用して非接触で電力を伝送するものである。例文帳に追加

The noncontact power transmission device has the primary coil 1 and the secondary coils 2, which are physically separable from each other, and transmits electric power without any physical contact, utilizing electromagnetic induction induced between both coils 1, 2. - 特許庁

その加速度、床反力およびその作用点の位置を脚平面に投影してなる２次元量と、その脚平面上での各脚体２の剛体相当部の位置・姿勢とを用いて逆動力学モデルの基づき各脚体２の関節に作用するモーメントを推定する。例文帳に追加

The moment applied to each of the joints of each leg body 2 is estimated on the basis of a reverse dynamical model using a two-dimensional amount obtained by projecting the acceleration, the floor reaction force and the position of point of application on the leg plane and the position/attitude of the rigid body corresponding part of each leg body 2 on the leg plane. - 特許庁

このインダクタンス可変の非接触給電装置Ａは、電磁誘導の相互誘導作用に基づき、１次側回路１の１次コイル２から２次側回路３の２次コイル４に、エアギャップＧを存し非接触で対応位置しつつ、電力を供給する。例文帳に追加

In a variable inductance type non-contact power supply device A, the electric power is supplied from a primary coil 2 of a primary side circuit 1 to a secondary coil 4 of a secondary side circuit 3 based on the mutual induction in electromagnetic induction, with a corresponding position kept in non-contact manner with an air gap G in between. - 特許庁

人の体内にあるカプセル型内視鏡４に対し、体外の一次コイル１からカプセル型内視鏡４に備えられる二次コイル２へ電磁誘導作用により電力が伝送される。例文帳に追加

Power is transmitted from a primary coil 1 on the outside of the body to a secondary coil 2 being installed on a capsule type endoscope 4 to the capsule type endoscope 4 which resides in the human body. - 特許庁

給電用パドル２が受電用チャージポート３に挿着された状態で電磁誘導作用を利用して充電が行われ、送電用コイル１２が一次コイル、受電用コイル３４が二次コイルとなる。例文帳に追加

In a state where the power supply paddle 2 is inserted in the receiving charge port 3, charging is conducted by utilizing electromagnetic induction and a transmission coil 12 which functions as a primary coil and a receiving coil 34 functions as a secondary coil. - 特許庁

この非接触給電装置Ａは、電磁誘導の相互誘導作用に基づき、１次側１から２次側２に、エアギャップ３を存し非接触で近接対応位置しつつ、電力を供給する。例文帳に追加

The non-contact power supply apparatus A supplies power to a secondary side 2 from a primary side 1, in a non-contact and closely corresponding manner, across an air gap 3, based on electromagnetic mutual induction. - 特許庁

この非接触給電装置Ａは、電磁誘導の相互誘導作用に基づき、１次側１から２次側２に、エアギャップｇを存し非接触で近接対応位置しつつ、電力を供給する。例文帳に追加

The non-contact electricity-feeding device A feeds electric power while providing an air gap g from a primary side 1 to a secondary side 2 based on mutual induction action of electro-magnetic induction and proximity/corresponding-positioned at non-contact. - 特許庁

このバレル研磨装置によれば、減圧装置２５によるバレル槽２内の減圧作用により、ホッパー２７より研磨石をバレル槽２内に迅速に導入して次のバレル研磨に備えることができる。例文帳に追加

In this barrel polishing device, action for reducing pressure in the barrel tank 2 by the pressure reduction device 25 allows to quickly introduce abrasive materials to the barrel tank 2 from the hopper 27 and to prepare for next barrel polishing. - 特許庁