3軸座標系の英語

前記２点Ｐ，Ｒを結ぶ直線上において、座標系ΣＰ，ΣＲについての各軸同士の方向の差を内分して変化する座標系を設定して前記２点を結ぶ直線上の特定の一点を選択して、その点についての座標系に基づいて、前記対象形状の外側に１つのコントロールポイントＱを決定する（Ｓｔｅｐ３、４）。例文帳に追加

On a straight line connecting the two points P, R, a coordinate system that varies while internally dividing the difference between the directions of the axes of the coordinate systems ΣP, ΣR is set and a specific point on the straight line connecting the two points is selected, and based on the coordinate system of the point, one control point Q is determined outside the target configuration (Steps 3, 4). - 特許庁

補正手段１２の出力に基づいてホイール３の回転軸心と直交する静止座標系の２軸に関する外力の分力成分を計測する。例文帳に追加

A force component of the external force relative to two axes of a stationary coordinate system orthogonal to the rotation axis of the wheel 3 is measured based on an output from the correction means 12. - 特許庁

方位球７の中心点Ｏ’と３軸直交座標系の原点Ｏとのずれに基づいて、３軸磁気センサ３による磁気ベクトルＭの検出値を補正する。例文帳に追加

A detection value of a magnetic vector M by a triaxial magnetic sensor 3 is corrected based on a deviation between the central point O' of the azimuth sphere 7 and the original point O of the triaxial rectangular coordinate system. - 特許庁

移動装置３を直交座標系で分解した２軸の速度成分で駆動される走行モーター14ａと横行モーター15を有し、これらのモーターによって走行台車12，横行台車13を同期して駆動する。例文帳に追加

A traveling motor and a transverse motor 15 driven by velocity components of two axes disassembling the moving device 3 into them by an orthotropic coordinate system are provided, and a traveling truck 12 and a transverse truck 13 are synchronously driven. - 特許庁

また、本発明のプラスチック容器は、Ｘ軸上に吸収量（ｍｌ）をとり、Ｙ軸上に減圧度（ＫＰａ）をとった座標系において、Ｙ＝ＡＸで表される容器の減圧度特性の係数Ａが、０＜Ａ＜３ となるようにすることにより上記条件を満たすものとした。例文帳に追加

In addition, the plastic container of the present invention satisfies the above condition by making a coefficient A of a characteristic of the degree of vacuum of the container expressed by Y=AX to be 0<A<3 in a coordinate system in which the amount of absorption (ml) is taken on X-axis and the degree of vacuum (KPa) is taken on Y-axis. - 特許庁

希土類元素の濃度は、コア３の光導波方向に垂直な平面内の、基板１の面方向のＸ軸（幅方向）と基板１の面の法線方向のＹ軸（高さ方向）とで形成される座標系において、Ｘ方向にもＹ方向にも徐々に減少している。例文帳に追加

The density of the rare earth elements is gradually reduced both in an X direction and in a Y direction in a coordinate system formed by the X axis (width direction) of the surface direction of a substrate 1 and the Y axis (height direction) of the normal direction of the surface of the substrate 1 within a plane vertical to the optical waveguide direction of the core 3. - 特許庁

ホイール３と一体に回転する多分力検出器４の出力のうち、ホイール３と一体に回転する回転座標系の２軸に関する出力にローパス特性のフィルタリングを施すフィルタリング手段１１と、このフィルタリング手段１１の出力を多分力検出器４の出力から減じる補正手段１２を備える。例文帳に追加

This device is equipped with a filtering means 11 for applying filtering having a low-pass characteristic to an output relative to two axes of a rotating coordinate system rotating integrally with the wheel 3 in an output from a multiple component force detector 4 rotating integrally with the wheel 3, and a correction means 12 for subtracting an output from the filtering means 11 from the output from the multiple component force detector 4. - 特許庁