Alive and Deadとは 意味・読み方・使い方

and to put it straight, do you take it as a dead man is dead for good, or do he come alive again?"発音を聞く 例文帳に追加

だからぶっちゃけて聞くんだが、一度死んだらそれきりなのかい、それともまた生き返るのか？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Knowing the news, the bereaved family dig up the grave to find a baby alive in the casket and the dead woman's face looks as if she were stile alive.発音を聞く 例文帳に追加

知らせを聞いた遺族が墓を掘り返してみると、棺のなかで赤ちゃんが生きており、死んだ女は顔色なお生けるがごとくであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because either she's dead and dumped, fara, or alive and no one will ever find her.例文帳に追加

彼女はもう死んでるわ、ファラ 生きてても 誰も彼女を見つけられないはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of removing the internal organs from a dead animal and stuffing the body so that it looks alive発音を聞く 例文帳に追加

死んだ動物の内臓などをとり除き,生きていた時の姿に似せて復元すること - EDR日英対訳辞書

Then they asked Nyobutsu and received an answer saying that it was not the dead stone in double ko although there was a me (alive).発音を聞く 例文帳に追加

さらに如仏に尋ねると「目一つありと雖も、両劫のあらむには死石にあらず」（生）と述べられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An insured person terminal 1 determines ON (alive) and OFF (dead) of a death flag, by authentication processing.例文帳に追加

被保険者端末１で認証処理をすることにより死亡フラグをオン（生存）とオフ（死亡）に判別する。 - 特許庁

And whether you were dead, or as it turns out, alive on a deserted island, you are my friend.例文帳に追加

死んでいたかどうか 判明したとして 無人島で生きてた 君は友達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they left him on the lonely island, and did not know whether he was alive or dead.発音を聞く 例文帳に追加

そこで彼を孤島に置き去りにし、生きてるのか死んだのかも分からなかった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』