All Those Wordsとは 意味・読み方・使い方

All of his complex feelings are encapsulated in those few words.発音を聞く 例文帳に追加

彼の短い言葉には複雑な思いが籠っている. - 研究社 新和英中辞典

are also met.In other words, of all maximal matching blocks, return one that starts earliest in a, and of all those maximal matching blocks that start earliest in a, return the one that starts earliest in b.例文帳に追加

でも同様です。 言い換えると、いくつものマッチ列すべてのうち、a内で最初に始まるものを返します。 - Python

While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word.発音を聞く 例文帳に追加

ペトロがまだこれらの言葉を語っている間に，み言葉を聞いたすべての人たちの上に聖霊が下った。 - 電網聖書『使徒行伝 10:44』

Therefore, although ikki sometimes caused revolts, riots and coup d'état, all of which occurred through efforts to overturn the regime, the word "ikki" should essentially be distinguished from those words (revolt, riot, coup d'état).発音を聞く 例文帳に追加

そのため、一揆が原因になることもあるが、政権の転覆を図る反乱、暴動、クーデターなどとは本来ははっきりと区別されるべき語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those thoughts of the allied nations were put in a nutshell with the words of Allied Supreme Commander Waldersee, "It would prove difficult to conquer even a quarter of the Chinese people, even with all the allied powers combined."発音を聞く 例文帳に追加

列強のその時の思いは連合軍司令官ワルテルゼーの「列強の力を合わせたとしても、中国人の4分の1でも治めるのは困難であろう」ということばに言い尽くされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This additional retrieval word acquiring system is provided with an extracting means for extracting records including a single retrieval word different from any of retrieval words according to all desired retrieval words in a retrieval log generated by a retrieval engine and a retrieval word acquiring means for acquiring the single retrieval word included in the extracted records in the descending order of the priority of those records.例文帳に追加

検索エンジンによって生成された検索ログの内、所望の検索語の全てに併せて、これらの検索語の何れとも異なる単一の検索語を含むレコードを抽出する抽出手段と、抽出されたレコードにこれらのレコードの優先度の降順に含まれる単一の検索語を取得する検索語取得手段とを備えて構成される。 - 特許庁

First of all, the representatives of local financial institutions expressed their great appreciation of the Prime Minister's remarks in his policy speech that, “Without the revival of Fukushima Prefecture there will be no restoration of trust and confidence in Japan.” They requested that the government act in ways to honor those words.発音を聞く 例文帳に追加

まず、総理大臣が所信表明で語られました、「福島の再生なくして日本の信頼回復はない」との言葉については、地元金融機関の代表者の方々から高く評価するとの表明があり、真にこの言葉に違わないよう、政府に取り組んでいただきたいとの要望がございました。 - 金融庁