Army Establishmentとは 意味・読み方・使い方

In 1873, he became the Minister of the Army and was engaged in the establishment of the General Staff Office and the Imperial Rescript on the Military.発音を聞く 例文帳に追加

明治6年（1873年）に陸軍省陸相・内部部局となり、参謀本部(日本)の設置、軍人勅諭の制定にかかわった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the organization expanded, the chain of command was improved, such as upgrading Army Bugyo to wakadoshiyori, the establishment of foot soldier Bugyo nabi and Sappei Bugyo nabi.発音を聞く 例文帳に追加

組織の拡大にあわせて、陸軍奉行の若年寄格への昇格、歩兵奉行並や撒兵奉行並の設置など指揮系統も整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1896, the army and navy bureaus were merged to form the Military Affairs Bureau, and the General Affairs, Judicial and Communication Bureaus were separated from the Home Affairs Bureau, which separation resulted in the establishment of the seven-bureau system.発音を聞く 例文帳に追加

1896年、陸海軍両局が統合され軍務局に、また民政局より総務、法務、通信の各局が分離し7局体制が確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures), he served his hometown Aomori Precture, but by recommendation from Tateki TANI who had been watching his performance in Boshin War, he began to serve the army in 1871.発音を聞く 例文帳に追加

廃藩置県後は地元の青森県に出仕していたが、戊辰戦争での活躍を見ていた谷干城の推薦により明治4年（1871年）には陸軍に出仕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, when the army under the command of Takamori SAIGO went up to Tokyo to prepare against contingencies after the enforcement of the abolition of feudal domains and establishment of prefectures (haihan chiken), he followed him leading his battalion, and when his battalion was incorporated into the imperial convoy, he was appointed colonel.発音を聞く 例文帳に追加

明治4年（1871年）、廃藩置県に備えて西郷隆盛が兵を率いて上京したとき、大隊を率いて随い、御親兵に編入され、陸軍大佐に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1335 after the Kenmu Restoration, when Takauji ASHIKAGA raised, in Kamakura, his standard of establishment of samurai government, Tadayoshi ASHIKAGA urged Sukeshige MITOYA, the head of Mitoya clan, to send an army.発音を聞く 例文帳に追加

建武の新政の後の建武(日本)2年（1335年）、足利尊氏が武家政権の樹立を目指して鎌倉にて挙兵すると、足利直義から三刀屋氏当主三刀屋扶重に軍勢を催促されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the supply of chitsuroku (hereditary stipend) to the warrior class was a serious financial burden, and a sense of feudalistic entitlement was detrimental to the establishment of the national army, the disorganization of the warrior class was a political issue.発音を聞く 例文帳に追加

士族への秩禄支給は大きな財政負担となっており、国民軍の創設などにおいても封建的特権意識が弊害となっていたため、士族身分の解体は政治課題であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the establishment of Dai Juroku Shidan (16th division) of the Imperial Japanese Army, military facilities were established along Sujikaibashi-dori Street (Honmachi-dori Street) and as a result three east-west roads were built by the Army to connect Shidan-kaido Road and Sujikaibashi-dori Street through bridges over the Biwako Sosui (channel) (Kamo-gawa Canal) and the Keihan Electric Railway,発音を聞く 例文帳に追加

陸軍第16師団の設置に伴い、直違橋通（本町通(京都)）沿いにも師団司令部などの軍の施設が位置することになり、師団街道と直違橋通を結ぶために琵琶湖疏水（鴨川運河）と京阪電車を橋によって越える3つの東西の道路が陸軍によって敷設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス