As Parとは 意味・読み方・使い方

as regards Section 6 par 2 the Federal Minister of Economic Affairs in agreement with the Federal Minister of Foreign Affairs,発音を聞く 例文帳に追加

第6条(2)に関しては，連邦外務大臣の同意を得ることを条件として，連邦経済大臣 - 特許庁

as regards Section 72 par 1 the Federal Minister of Economic Affairs in agreement with the Federal Minister of Finance,発音を聞く 例文帳に追加

第72条(1)に関しては，連邦大蔵大臣の同意を得ることを条件として，連邦経済大臣 - 特許庁

As shown by the above, "Tenka" of Vietnam was regarded on a par with "Tenka" of China.発音を聞く 例文帳に追加

ここに明らかなように、ヴェトナムの「天下」は中国の「天下」と同列なものとして主観されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a Japanese tea it is ranked on a par with bancha and hojicha (roasted green tea) and is not considered one of the high class teas.発音を聞く 例文帳に追加

日本茶としては番茶やほうじ茶と同位に位置づけられ、高級な部類ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In as far as the amount of the fee depends on the number of pages or sheets, Section 166 par 10 of the 1970 Patents Act, Federal Law Gazette No 259, as amended, shall apply mutatis mutandis.発音を聞く 例文帳に追加

手続手数料が頁数又は葉数に関連する場合は，改正された1970年特許法，BGBl.No.259，第166条(10)の規定を準用する。 - 特許庁

Section 18 pars 1, 2 and 4, Section 40 par 1, Sections 42, 61, 69 par 1, Section 70 and the heading of Chapter IX as amended by the Federal Act Federal Law Gazette No 418/1992 shall enter into force as of the beginning of the fourth month following the promulgation of the Federal Act Federal Law Gazette No 418/1992.発音を聞く 例文帳に追加

連邦法，BGBl.No.418/1992，によって改正された第18条(1)，(2)及び(4)，第40条(1)，第42条，第61条，第69条(1)，第70条並びに第IX章の見出しは，連邦法，BGBl.No.418/1992，の公布後4月目の初日から施行する。 - 特許庁

His essays on history were regarded on a par with Sorai OGYU's "Seidan" (discussion of law cases) and later with political essays such as Machiavelli's "Discourses on Livy."発音を聞く 例文帳に追加

かれの史論は、荻生徂徠の『政談』を経て、マキャヴェッリの『ディスコルシ』のような政論とも比べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The LED lamp has an outer shell having a shape factor that is the same as that of a conventional incandescent lamp such as a PAR type electric bulb.例文帳に追加

ＬＥＤランプが、ＰＡＲ型電球のような従来の白熱電球と同じ形状因子を有する外側シェルを含む。 - 特許庁