Bedroom communityとは 意味・読み方・使い方

a bedroom town [community, suburb]発音を聞く 例文帳に追加

ベッドタウン 《通勤者の住む大都市周辺の町》. - 研究社 新英和中辞典

It is a characteristic bedroom community for the cities of Kyoto, Nara, and Osaka.発音を聞く 例文帳に追加

京都市・奈良市・大阪市のベッドタウンとしての性格が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, it was planned that people working in the city would also be able to live there, but in reality, commuters to Osaka City or Kyoto City are on the rise, resulting in a bedroom community for both cities.発音を聞く 例文帳に追加

当初は職住一体の街を計画していたが、実際には大阪市や京都市の都心に働きに行く人が多く、両市へのベッドタウンの傾向が強くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a town of the Kansai Science City and a bedroom community for Osaka City, Kyoto City, and Nara City, the hillsides in the area have been developed for housing: as a result, the town has experienced a population influx and increased the population by 1,290 in the fiscal year of 2005 (from April 2004 to March 2005) with a population growth rate of 4.0 percent.発音を聞く 例文帳に追加

近年は関西文化学術研究都市として、更に大阪市や京都市、奈良市などへのベッドタウンとして丘陵が宅地開発されてきたことから人口流入が増え平成16年度の人口増加数は1290人、人口伸率は4.0%に達している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス