Buroとは 意味・読み方・使い方

Ukiyo-buro (The bathhouse of the floating world)発音を聞く 例文帳に追加

浮世風呂（うきよぶろ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ukiyo-buro" (The Bathhouse of the Floating World, by Sanba SHIKITEI)発音を聞く 例文帳に追加

『浮世風呂』（式亭三馬） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also created the Doan-gakoi (enclosure) and the Doan-buro (portable brazier).発音を聞く 例文帳に追加

道安囲、道安風呂の考案。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ukiyo-buro" (The Bathhouse of the Floating World), written by Sanba SHIKITEI, detailed the conditions of that time.発音を聞く 例文帳に追加

式亭三馬の『浮世風呂』などが当時の様子をよく伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The representative works are "Ukiyo-buro" (The bathhouse of the floating world) by Sanba SHIKITEI and "Tokai dochu hizakurige" (Travels on Foot on the Tokaido) by Ikku JUPPENSHA.発音を聞く 例文帳に追加

式亭三馬『浮世風呂』、十返舎一九の『東海道中膝栗毛』などが代表的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Comical stories called dangibon and kokkeibon: "Tokai dochu hizakurige" (Travels on Foot on the Tokaido) by Ikku JUPPENSHA, and "Ukiyo-buro" (The Bathhouse of the Floating World) by Sanba SHIKITEI発音を聞く 例文帳に追加

談義本・滑稽本：十返舎一九『東海道中膝栗毛』、式亭三馬『浮世風呂』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Copying the historical event of boiling in a cauldron (roasted in a cauldron, to be precise), a bath in which a bathtub is heated on a direct fire is called a Goemon buro (Goemon bath).発音を聞く 例文帳に追加

釜茹でにされた(正確には釜煎りされた)とされる故事に倣い、風呂釜を直火で温めた風呂のことを風呂五右衛門風呂と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス