Chief Prosecutorとは 意味・読み方・使い方

The deputy chief prosecutor, Hiranuma, told them in closing arguments that 'your motive lay in your faith'.発音を聞く 例文帳に追加

平沼は論告求刑で「動機は信念なり」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm just following the chief prosecutor's orders.例文帳に追加

私は部長検事の指示に従ってるだけですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the newly appointed chief prosecutor, hong moo suk.例文帳に追加

新しく赴任された ホン・ムソク部長検事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(i) Send the related documents to the Chief Prosecutor of an appropriate district public prosecutors office and order the Chief Prosecutor to collect the evidence necessary for assistance;発音を聞く 例文帳に追加

一　相当と認める地方検察庁の検事正に対し、関係書類を送付して、共助に必要な証拠の収集を命ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Don't you even know the principles of prosecutor operation? [ all work is done according to the hierarchical relationship with the chief prosecutor on top]例文帳に追加

イ検事は検察官同一体の原則も知らないのか?[ 検事は検察長官を頂点に 階層的な関係で職務を遂行するという原則 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Additionally, the governor of Kyoto, the professor of Daishin-in (professor of the Supreme Court of Japan), the chief and the public prosecutor of Kyoto Shishin Saibansho and the chief of police of Kyoto Prefecture were installed as honorary members.発音を聞く 例文帳に追加

この他、名誉員に京都府知事、大審院評定官、京都始審裁判所所長、同検事、京都府警部長らが就いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By Attorney General Itaru MATSUMURO, Deputy Chief Prosecutor of Daishin-in Kiichiro HIRANUMA, and Chief Public Prosecutor of Kobe district court attorney's office Matsukichi KOYAMA, the case was made up and trials and executions were carried out at an unprecedented speed.発音を聞く 例文帳に追加

松室致検事総長、平沼騏一郎大審院次席検事、小山松吉神戸地裁検事局検事正らによって事件のフレームアップ化がはかられ、異例の速さで公判、刑執行がはかられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 7 (1) When a Chief Prosecutor receives an order set forth in paragraph (1), item (i) of Article 5, he/she shall have a public prosecutor in the office take measures to collect the evidence necessary for assistance.発音を聞く 例文帳に追加

第七条　第五条第一項第一号の命令を受けた検事正は、その庁の検察官に共助に必要な証拠を収集するための処分をさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム