Conſpiraciesの英語

secret operatives and darkling conspiracies-Archibald MacLeish発音を聞く 例文帳に追加

秘密工作との闇に覆われた陰謀−アーチボルド・マクリーシュ - 日本語WordNet

He was involved in many major conspiracies, and was keenly interested in making his way up the political ladder in the shogunate.発音を聞く 例文帳に追加

大きな策謀には関わっており、幕政での地位を向上させることに腐心している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said this lady called Maki no kata schemed most of Tokimasa's conspiracies after the death of Yoritomo.発音を聞く 例文帳に追加

頼朝死後における時政の謀略の大半は、この牧の方という女性が全て考え出したものとまで言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Hojo army lost in the Battle at Kanbara-jo Castle, and the long-time vassals of the Imagawa clan also lost one battle after another against the Takeda clan due to attacks and conspiracies, and Ujizane was not able to regain control over Suruga.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、蒲原城の戦いなどで北条軍は敗れ、今川遺臣も攻撃や調略により順次武田氏の軍門に降り、氏真は駿河の支配を回復することはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1868: Choshi (able people recruited from among the best of the clansmen and the public by new Meiji Government to be assigned as councilors or directors in the government departments) sanyo-shiki (literally, councilor agency [government department between a ministry and a bureau under the ritsuryo system]), Kokubo (or Gunbo) jimukyoku-hanji (judge of the Military Defense Affairs Bureau), Gummukan-hanji (judge of the Military Affairs Office), Danjodai-daichu (an official in the Office of Prosecution, a police agency that mainly investigated political conspiracies), and Danjo-shohitsu (assistant director of the Office of Prosecution).発音を聞く 例文帳に追加

1868年徴士参与職・国防事務局判事、軍務官判事、弾正大忠、弾正少弼 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spirits of Imperial Prince Sawara, Imperial Prince Iyo, FUJIWARA no Yoshiko, TACHIBANA no Hayanari, FUNYA no Miyatamaro, SUGAWARA no Michizane, KIBI no Makibi, and Empress Inoe are collectively called Hassho goryo (the spirits of eight people who died unhappy deaths as a result of political conspiracies) and enshrined as Tatari-gami in many places in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

早良親王、伊予親王、藤原吉子、橘逸勢、文室宮田麻呂、菅原道真、吉備真備、井上皇后の御霊を総して八所御霊といい、各所で祟り神として祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス