Do You Feel Like I Feelとは 意味・読み方・使い方

You just said you don't feel like victor really loves you, and you know I do.例文帳に追加

今ヴィクターに愛されてない気がするって 言ったじゃないか でも僕は愛してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to say, when I was a kid, I saw you recite hamlet while jumping your motorbike through a flaming hoop, and it made me feel like I could do anything.例文帳に追加

あの ひと言だけ 子供の頃 あなたが バイクでジャンプして 火の輪をくぐりながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I know what it's like to not live up to expectations to feel like nothing that you do will ever be good enough.例文帳に追加

ああ 分ってる 期待に応えられず 何をやっても 満足してもらえない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause I want to do it. don't you feel like the dome's here for a reason?例文帳に追加

僕が自分で殺りたいから ドームが来たのには 理由があるように感じない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can not move it 's mi 5 enter is not pressed have you heard that it' s stinking to lie? you got a virus that got in. run away from here disposing your weapons do you feel like blowing your brains?例文帳に追加

動くな mi5だ エンターが押されてません 嘘にはウンザリだ 聞いたか? やった ウィルスが入りました ここから逃げるぞ 武器を捨てろ 脳みそを吹っ飛ばそうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially, it is noteworthy that Issa wrote haiku relating to winter, 'Tomokakumo anatamakaseno toshinokure' (After doing your best, in the end, you should put everything into the hands of Buddha) and haiku relating to a new year, 'Medetasamo chukurainari oragaharu' (A new year has come and people are very happy about it, but I do not feel like celebrating New Year's like them), and responding to these Issa's haiku, Seigetsu made 'Medetasamo hitomakasenari harunotabi' (A new year has come and people are happy about it, but I do not care about it, I'm just enjoying my travels).発音を聞く 例文帳に追加

特に、一茶の冬の句「ともかくもあなた任せの年の暮」、新年句「目出度さもちう位也おらが春」、に対して、井月が「目出度さも人任せなり旅の春」を残している点が注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like to ask you several questions about a no-confidence motion against the cabinet. After the no-confidence motion was voted down yesterday, former Prime Minister Hatoyama called Prime Minister Kan a liar this morning. This situation is fueling concerns among the people over the future course of the Kan cabinet. How do you feel about the situation of the past two days?発音を聞く 例文帳に追加

（内閣）不信任（決議案）のことについて、いくつか質問したいのですけれども、昨日、内閣不信任決議案は否決されたわけですが、その後、鳩山前総理が今朝になって菅総理をペテン師呼ばわりしたり、菅政権がどうなっていくのかについて、国民は懸念していると思うのですけれども、この2日間を振り返ってどうお考えか。 - 金融庁

For example, when we see it from a survey conducted by the Union of Commerce and Industry Association in Shimane Prefecture (Figure 30), in the local communities with a relatively low population density where commerce and industry associations belong, 27.4 percent of the respondents answered "I think so" to the question "Regarding foods and daily necessaries,""do you have no place for shopping and feel inconvenient?" and 29.4 percent of the respondents answered "I think so" to the question "Regarding clothing and the like?"発音を聞く 例文帳に追加

例えば、島根県の商工会連合会が行った調査（図表 30）で見ると、商工会のある比較的人口密度の低い地域では「買い物の場所がなくなり不便を感じている」との問いに対し、「食料品・日用品」について 27.4％の者が、「衣料品等」について 29.4％の者が、「そう思う」と答えている。 - 経済産業省