Final Takeとは 意味・読み方・使い方

Before one can begin deep space flight, all pilots must take one final physical examination.例文帳に追加

長距離の宇宙飛行に先立ち どのパイロットも最後の健康診断を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, why don't you go ahead and take a look at both places again before you make your final decision.例文帳に追加

では 最終決定の前に もう一度 両方を見比べたら いかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.発音を聞く 例文帳に追加

真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。 - Tanaka Corpus

Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.例文帳に追加

真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。 - Tatoeba例文

According to their estimates, the final number of premium overcharge cases will total about 1.33 million and the final amount of overcharged premiums will come to about 29.8 billion yen. How do you assess these figures and what action will the FSA take?発音を聞く 例文帳に追加

この数字に関して、長官の評価と今後の行政の対応についてお聞きしたいと思います。 - 金融庁

(2) Final release from imprisonment shall take place on the day after completion of the term of imprisonment.発音を聞く 例文帳に追加

２　刑期が終了した場合における釈放は、その終了の日の翌日に行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A decision to rescind a protective order shall not take effect until the decision becomes final and binding.発音を聞く 例文帳に追加

４　秘密保持命令を取り消す裁判は、確定しなければその効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Middleweight Murata Ryota won a close match in the final to take the gold medal in his division.発音を聞く 例文帳に追加

ミドル級の村田諒太選手は，決勝で接戦を制し，同階級で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave