Gensaiとは 意味・読み方・使い方

On September 11, he was assassinated by Iemon MAEDA and Gensai KAWAKAMI.発音を聞く 例文帳に追加

7月11日、三条木屋町で前田伊右衛門、河上彦斎等の手にかかり暗殺される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the restoration, the new government, aiming to open its country, feared Gensai, who never ceased to advocate the expulsion of foreigners.発音を聞く 例文帳に追加

維新後、開国政策へと走る新政府は、あくまでも攘夷を掲げる彦斎を恐れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gensai returned a while later holding the head of the shogun's retainer who was being talked about.発音を聞く 例文帳に追加

暫くして席に戻ってきた彦斎は、話題に上ったその幕臣の首を手に提げて来たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When drunken royalists said "he is unforgivable" and "he should be slain," Gensai KAWAKAMI left the place.発音を聞く 例文帳に追加

「こやつは許せぬ」「斬るべし」等と、酒の入った志士たちが気焔を上げていると、河上彦斎がその場を立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Matsuo family was founded by Gensai TSUJI, an adopted son of the Tsuji family in Sakai, who carried on as a dealer in kimono fabrics under the company name of Sumiya in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

松尾家の家祖は堺の辻家の養子で、京都で呉服商（屋号は墨屋）を営んだ辻玄哉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Gensai was not involved in the assassination and he was beheaded actually for not following the policy of the Meiji Government.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、この暗殺事件に彦斎は無関係といわれており、明治政府の方針に従わなかった為の斬首とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gensai TSUJI, who was a disciple of Jo TAKENO, is well known as a senior apprentice who initiated SEN no Rikyu into daisu temae (the tea ceremony using daisu, a utensil stand.)発音を聞く 例文帳に追加

辻玄哉は武野紹鴎の門人であり、また千利休に台子点前を伝授した兄弟子として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(An interesting theory has been proposed in recent years, saying Rikyu's master was not Joo but Gensai TSUJI, a believer of the Nichiren sect.)発音を聞く 例文帳に追加

（なお近年では利休の師が紹鴎ではなく、日蓮宗徒の辻玄哉であったという興味深い説も提示されている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス