Han systemとは 意味・読み方・使い方

However, the system didn't exist in the Tang dynasty in 672; therefore, it is considered that Japan adopted the system from the Han dynasty system through book(s).発音を聞く 例文帳に追加

だが672年当時の唐にはなく、日本の湯沐邑は漢の制度を史書から取り入れたものであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daisanji was a government post next to a chief of chihokan (local officials) placed during the time of fu-han-ken sanchisei (fu-han-ken tripartite governance system) in the early Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

大参事（だいさんじ）は、明治時代初期の府藩県三治制の時期に置かれた、地方官の長官に次ぐ官職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince was said to have ten countries as Tomokuyu under the old system in the Hanryu's biography in "Gokanjo" (historical records of the Later Han Dynasty).発音を聞く 例文帳に追加

太子の湯沐は、『後漢書』班彪伝に、旧制で10県とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) finally abolished "han" domains, and the prefectural system was fully in place.発音を聞く 例文帳に追加

1871年の廃藩置県により藩は廃止され、府県制となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Records indicate that China put Japan in its tributary system, going back to the age of the Later Han Dynasty.発音を聞く 例文帳に追加

中国が日本を冊封した記録は後漢の時代にまで遡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fu-han-sanchisei is a local administration system established in the first year of the Meiji Era.発音を聞く 例文帳に追加

府藩県三治制（ふはんけんさんちせい）は、明治初年の地方行政制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cao Cao of the Wei dynasty (Three States Period) introduced the Tonden system following the advice of his advisors, Han Hao and Zao Zhi.発音を聞く 例文帳に追加

魏(三国)の曹操は、韓浩・棗祗らの提言に従って屯田制を導入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the end of the Meiji period until the end of the World War II to describe the system as Tennosei (Emperor System) was to commit blasphemy; the system was called kokutai made up of two kanji (fundamental character of the nation) in the Chinese way of reading and kunigara or kuniburi in the Japanese way of reading; the term was derived from the Records of Emperor Cheng of Han in Kanjo (Historical records of the Han Dynasty).発音を聞く 例文帳に追加

明治後期から敗戦までは天皇制などと表現することは不敬な表現であり、国体（＝くにがら、くにぶり/漢書成帝紀）とよばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス