Hitokotoとは 意味・読み方・使い方

However, the god Hitokoto nushi was so ashamed of exposing his ugly figure that he only worked during the night.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、葛城山にいる神一言主は、自らの醜悪な姿を気にして夜間しか働かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was originally a god of paddy fields in Katsuragi and assumed the status of a god of oracles by taking over part of the status of Hitokoto nushi (a Japanese ancient god).発音を聞く 例文帳に追加

元々は葛城の田の神で、一言主の神格の一部を引き継ぎ、託宣の神の格も持つようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he tried to order Kijin to build a bridge between the Kongo-san Mountain and the Katsuragi-san Mountain, Hitokoto nushi (a Japanese ancient god) of the Katsuragi-san Mountain, transferred himself into a human and gave a slanderous report to Emperor Mommu to punish Ozuno.発音を聞く 例文帳に追加

鬼神に命じて大和国の金剛山と葛木山の間に橋をかけようとしたところ、葛木山の神である一言主が人に乗り移って文武天皇に役優婆塞の謀反を讒言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As this was hard to endure for Hitokoto nushi, he slandered EN no Gyoja by informing that EN no Gyoja was planning a rebellion against the Emperor and he was captured after having his mother taken in hostage and sent to the Izu-oshima Island.発音を聞く 例文帳に追加

すると、それに耐えかねた一言主は、天皇に役行者が謀叛を企んでいると讒訴したため、役行者は彼の母親を人質にした朝廷によって捕縛され、伊豆大島へと流刑になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another theory, Shimane is put forward as home city of the Kamo family based on the fact that there is a description of Kamo-no-kamube, Toneri-no-sato, O County in "Izumo-fudoki," and that there is a Kamo-jinja Shrine in Yasugi City in Tobu Izumo (Eastern Izumo and present-day Shimane Prefecture), where Kotoshiro nushi, the ancestral god Hitokoto nushi under a different name, is worshipped.発音を聞く 例文帳に追加

また、出雲風土記では意宇郡舎人郷賀茂神戸とあり、また現在の島根県安来市には賀茂神社があり、祖神である一言主の同一神、言代主の活躍地である東部出雲に属することから、ここを本貫とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス