Imperial roadとは 意味・読み方・使い方

Chokushi-mon Gate (gate for Imperial Envoys) (Important Cultural Property) - This four-legged gate stands at the southern entrance to the temple facing Yasaka-dori Road.発音を聞く 例文帳に追加

勅使門（重文）－寺の南側正面、八坂通りに面した四脚門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tumulus is designated by The Imperial Household Agency as the mausoleum of Emperor Keiko (also called "Yamanobe no michi no e no Misasagi" [literally, a mausoleum along the Yamanobe road]).発音を聞く 例文帳に追加

宮内庁により景行天皇陵（山邊道上陵）に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm told there will be 2,000 imperial troops lining the road we'll have to drive, and, um...例文帳に追加

聞いたところでは 2000人の日本兵が 我々が通る沿道で 待ち構えているらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the shortest route from the Imperial Palace to Mt. Hiei, and the road takes a path inside of Kamo-gawa River and bears east and slightly northward to Shigagoemichi road.発音を聞く 例文帳に追加

御所から比叡山への最短の経路で、鴨川を徒渉し東岸を東やや北へ向かう志賀越道に道をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1698 and later, one of the kanjo bugyo officers was also in charge of Dochu-bugyo (the post in charge of road-related affairs) together with Ometsuke (the post of watching daimyo and the Imperial court).発音を聞く 例文帳に追加

1698年以降は、うち1人が大目付とともに道中奉行を兼務した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the Cloistered Imperial Prince Rinojinomiya Kogen left Edo on February 21st westward along the Tokaido Road.発音を聞く 例文帳に追加

いっぽう輪王寺宮公現法親王は2月21日、江戸を発って東海道を西に上った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cloistered Imperial Prince Kakuho of Ninna-ji Temple is believed to have traveled this road on his pilgrimage to Mount Koya.発音を聞く 例文帳に追加

1148年に仁和寺宮覚法法親王が高野山参詣の際に通ったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike Nakahechi which had been a pilgrimage road for the imperial family and nobles, Kohechi had been originally a community road for the locals and came to be used as a pilgrimage road after the early-modern period.発音を聞く 例文帳に追加

皇族や貴人の参詣道として利用された中辺路と異なり、小辺路は生活道としてはともかく参詣道としては近世以降に利用されるようになった道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス