Income redistributionとは 意味・読み方・使い方

We trust that these policies will contribute to redistribution of income and poverty reduction.発音を聞く 例文帳に追加

このような政策が、所得の再分配や貧困削減に寄与するものと信じております。 - 財務省

Income is redistributed not only by cash benefits but also service benefits. Redistribution through service benefits gives people equal access to basic social services to support their living.例文帳に追加

また、所得再分配には、現金給付だけでなくサービス給付による再分配もある。 - 厚生労働省

Improvements in the Gini coefficient as a result of income redistribution in Japan were analyzed by comparing the Gini coefficients of equivalent initial income (Note 2) and those of equivalent redistributed income (Note 3). It was found that the effects of income redistribution through tax declined, whereas those through the social security system increased.例文帳に追加

我が国の所得再分配による等価当初所得（注2）から等価再分配所得（注3）へのジニ係数の改善度を見てみると、税を通じた所得再分配効果は減少するとともに、社会保障制度を通じた効果は増加している。 - 厚生労働省

When introducing a new international IPR system, redistribution of income results from new limits on the use of existing intellectual property. This redistribution has an asymmetrical impact on the economic welfare of individual countries.例文帳に追加

しかし、新しい国際的な知的財産保護制度の導入に際しては、既存の知的財産の利用を巡って所得再分配効果が発生して、各国の経済厚生に非対称的な影響が及ぶことになる。 - 経済産業省

In order to correct disparities and expand consumption, in addition to the enhancement and strengthening of income redistribution functions as mentioned above, it is important to work to expand the income of the low-income group through efforts to address the problem of employment and unemployment.例文帳に追加

格差是正・消費拡大を図る上では、以上のような所得再分配機能の充実・強化に加え、就業・失業問題に取り組むことにより、低所得層の所得拡大を図ることも重要となる。 - 経済産業省

However, we cannot depend on the mechanisms of public finance income redistribution to rectify these discrepancies.例文帳に追加

しかしながら、財政による所得再分配のメカニズムを通じて、ばらつきの是正を期待することは難しい。 - 経済産業省

Thus the Chinese government is currently working to improve and strengthen its policies for income redistribution in a broad sense, including financial support for local governments.例文帳に追加

このため、中国政府においては、地方政府への財政支援も含めた広い意味での所得再分配政策の充実・強化を進めつつある。 - 経済産業省

It is thus pointed out that there is a need to revise the tax system from the perspective of strengthening the income redistribution function.例文帳に追加

このため、所得再分配機能の強化という観点からは、税制の見直しが必要との指摘も見られる。 - 経済産業省