It is sweet to the taste.発音を聞く 例文帳に追加

甘い味がする - 斎藤和英大辞典

It is the sweet, spontaneous song発音を聞く 例文帳に追加

　言葉はやがて - 斎藤和英大辞典

It is not sweet enough.発音を聞く 例文帳に追加

砂糖が利かない - 斎藤和英大辞典

It's so sweet.例文帳に追加

めっちゃカワイイ！ - Tatoeba例文

Oni manju (steamed cake with sweet potato on it)発音を聞く 例文帳に追加

鬼饅頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"It is sweet, Peter, isn't it?"発音を聞く 例文帳に追加

「幸せよ、ピーター」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

It is sweet and delicious.発音を聞く 例文帳に追加

それは甘くて美味しい。 - Weblio Email例文集

Keep it short and sweet, please.発音を聞く 例文帳に追加

簡潔にお願いします. - 研究社 新英和中辞典

It is too sweet.発音を聞く 例文帳に追加

砂糖が利き過ぎでいる - 斎藤和英大辞典

It tasted sweet.例文帳に追加

それは甘い味がした。 - Tatoeba例文

It tasted sweet.発音を聞く 例文帳に追加

それは甘い味がした。 - Tanaka Corpus

・It tastes a little sweet.発音を聞く 例文帳に追加

・少し甘味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a local sweet of Gunma Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

群馬県の郷土菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a sweet of Fukuoka Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

福岡県の菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a sweet of Kumamoto Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

熊本県の菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's very sweet of you to invite me.＝You're very sweet to invite me.発音を聞く 例文帳に追加

私をお招きくださってどうもありがとう. - 研究社 新英和中辞典

You are so sweet I can hardly stand it.発音を聞く 例文帳に追加

あなたが愛おしくてたまりません。 - Weblio Email例文集

It's bitter [sweet, sour] to the taste.発音を聞く 例文帳に追加

味が苦い[甘い, 酸っぱい]. - 研究社 新英和中辞典

I like it nice and sweet.発音を聞く 例文帳に追加

それはうんと甘いのが好きだ. - 研究社 新英和中辞典

It is sweet to sleep on a beauty's lap.発音を聞く 例文帳に追加

美人の膝枕もまた一興 - 斎藤和英大辞典

It is sweet to lie with your head on beauty's lap.発音を聞く 例文帳に追加

美人の膝枕もまた一興 - 斎藤和英大辞典

It is sweet to sleep on beauty's lap.発音を聞く 例文帳に追加

美人の膝枕もまた一興 - 斎藤和英大辞典

It is sweet to follow nature;発音を聞く 例文帳に追加

自然に従うと無理がない - 斎藤和英大辞典

This flower smells sweet―It has a sweet smell―an agreeable smell―a pleasant smell―a fragrant smell―a sweet perfume―a sweet scent―a sweet aroma.発音を聞く 例文帳に追加

この花は匂いが好い - 斎藤和英大辞典

Mochi which has anko (sweet bean paste) in it.発音を聞く 例文帳に追加

中に餡が入った餅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daifuku (big luck) and an-mochi (mochi including sweet bean paste in it)発音を聞く 例文帳に追加

大福・餡餅（あん餅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a sweet made by Kishu Wakayama Surugaya Co., Ltd.発音を聞く 例文帳に追加

紀州和歌山駿河屋の菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a local sweet of Hiroshima Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

広島県の郷土菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a local sweet of Konan City, Kochi Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

高知県香南市の菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a sweet of Nogata City, Fukuoka Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

福岡県直方市の菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a sweet of Karatsu City, Saga Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

佐賀県唐津市の菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a sweet of Izumi City, Kagoshima Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

鹿児島県出水市の菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1905, a sweet shop Matsuoka-ken made it first.発音を聞く 例文帳に追加

1905年松岡軒にて作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sweet pretty place you have of it here.発音を聞く 例文帳に追加

なかなかいい場所ですな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"I think it's perfectly sweet of you,"発音を聞く 例文帳に追加

「ホントに調子いいって思うわ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

If sweet potatoes are added for the second fermentation, it will be "sweet potato shochu."発音を聞く 例文帳に追加

二次発酵としてサツマイモを投入すれば「芋焼酎」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides rice, it can be made with beans, and it can also be sweet.発音を聞く 例文帳に追加

米の他に、豆のものもあり、甘いものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that the shiruko is related to some other food such as anmochi (rice dumplings coated with sweet red beans) and ohagi (rice balls coated with sweet red beans, roasted soybean flour or sesame seeds).発音を聞く 例文帳に追加

餡餅やおはぎなどとの関連性もあるものと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called, 'kanso-imo' (dried sweet potato), 'mushi-kirihoshi' (steamed, cut and dried sweet potato), 'kibboshi,' 'imokachi,' and so on.発音を聞く 例文帳に追加

「乾燥芋（かんそういも、かんそいも）」「蒸し切り干し」「きっぽし」「いもかち」などとも呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azuki-an: It is a sweet red paste made from red azuki beans and is used for coating dango; smooth bean paste is called 'koshi-an' and sweet bean paste containing pieces of azuki beans skin is called 'tsubu-an'.発音を聞く 例文帳に追加

小豆餡-練ったこしあんやつぶあんを団子の上に乗せて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a product made by blending mirin (sweet rice wine), which is very sweet and is usually employed as a seasoning, with shochu so that the product becomes less sweet and is therefore easy to drink.発音を聞く 例文帳に追加

調味料でもある甘味の強いみりんに焼酎を加えて甘味を抑え、飲みやすくしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dango is usually coated with azuki-an (a sweet red paste made from red azuki beans) or sato-joyu-an (soy sauce with sugar) or kinako (sweet soybean flour), sometimes it is put in shiruko (warm sweet soup made from azuki-an) or mitsumame (a cold dessert made with gelatin cubes, red peas, fruits and syrup).発音を聞く 例文帳に追加

小豆の餡や砂糖醤油餡、黄粉（きなこ）をつけたり、汁粉やみつまめに入れたりして食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a baked sweet that uses peanuts.発音を聞く 例文帳に追加

それはピーナッツを使った焼き菓子です。 - Weblio Email例文集

This sweet is delicious, but it's expensive.発音を聞く 例文帳に追加

このお菓子は美味しいですが、高いです。 - Weblio Email例文集