Just Between Usとは 意味・読み方・使い方

Was there love, even just a little, between us?発音を聞く 例文帳に追加

私たちの間に少しでも愛はありましたか？ - Weblio Email例文集

Because digital media hasn't just changed the relationship between all of us例文帳に追加

デジタルメディアが変えたのは 私たちと建物の関係であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is just a field between us,発音を聞く 例文帳に追加

——その離れ家と私たちの家（うち）との間には、広っ場があるんです。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Just between us girls, how did you feel when you sunk the first blade into magnus' head?例文帳に追加

ここだけの話 マグナスの頭に ブレードを叩き込んだ時 どんな気分だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How people dramatically cross that thin barrier between life and death... now there's just one last thing for us to do.例文帳に追加

なんて、人々は生死の間の 細いバリアを横切るのか 今、最後に我々が成すべき事がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just don't want it to come between us. it won't. i'm gonna go downstairs, try to get some work done.例文帳に追加

ただ私達を 邪魔しないで欲しいだけ そうはならないよ 下に行って ちょっと仕事を片付けるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Empirical studies in Japan have shown that: (i) although there is sometimes a positive correlation between R&D investment on the one hand and the number of patent applications which serve as a medium-term R&D investment yardstick on the other and company performance, compared to the US analysis, no linear correlation is demonstrated; (ii) non-R&D intellectual assets are an important source of growth just as in the US; and (iii) there is a correlation between organizational capital and company performance.例文帳に追加

日本における実証研究では、①R&D投資やその中間的な投資尺度としての特許件数と企業パフォーマンスとの関係で正の相関関係がある場合があるものの、米国の分析と比較すると直線的な相関関係は示されていない、②非R&D知的資産は米国と同様、成長の源泉として重要な要素である、③組織資本と企業パフォーマンスとの間に相関関係がある、ことが分析されている。 - 経済産業省