Leachesとは 意味・読み方・使い方

That bpa leaches from babies' bottles例文帳に追加

BPAが哺乳瓶からしみだし ミルクに溶け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In photographic processing, the surface-active water-soluble hydrophilic polymer leaches out in the photographic processing solution.例文帳に追加

写真処理の際に、表面活性水溶性親水性ポリマーが写真処理溶液中に浸出する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition for liquid immersion exposure which has good resolution and good baking temperature dependency, and from which a small amount of substance leaches into water with which the composition contacts in liquid immersion exposure.例文帳に追加

解像度、ベーク温度依存性が良好であり、かつ液浸露光時に接触した水への溶出物の量が少ない。 - 特許庁

If the particular region (41) is failed, the fluorescent dye within its film can not be maintained, and leaches toward the adjacent region (43).例文帳に追加

仮に、特定部位（４１）が機能低下を起こすと、その膜の内側に蛍光色素を保持しきれなくなり、それを隣接部位（４３）の側へ滲出させるが、本発明によると、この滲出の程度を測定することができる。 - 特許庁

To minimize bubbles in the processing of a photographic element including an overcoat, one component of which is at least one water-soluble hydrophilic polymer that leaches out in a processing solution.例文帳に追加

本発明の目的は、オーバーコートの１種の成分が少なくとも１種の処理溶液中に浸出する水溶性親水性ポリマーであるオーバーコートを含んでなる写真要素の処理時の泡を最少化することである。 - 特許庁

The immersion type membrane separation device discharges the water to be treated to the outside of the water tank 1, and leaches the water to be treated to a primary side by starting to inject the chemical for washing to a secondary side when a part of the membrane of the membrane module 2 emerges from the surface of the water to be treated.例文帳に追加

水槽１内の被処理水を槽外へ排出し、膜モジュール２の膜の一部が被処理水面から表出したときに、膜の二次側への洗浄薬品の注入を開始して一次側に浸出させる。 - 特許庁

A valve 25 provided with the 1st protector 20 is closed when the differential pressure between the pressure of a high input port 21 and that of low gage port 24 is lower than a predetermined value, and is opened when the differential value leaches the predetermined value.例文帳に追加

第１プロテクタ２０に設けられたバルブ２５は、高入力ポート２１側の圧力と低ゲージポート２４側の圧力との差圧が所定値未満の時に閉じていて、差圧が所定値となると開かれる。 - 特許庁