Live strongとは 意味・読み方・使い方

I don't want you to decide whether people are strong or weak, just by how they live!例文帳に追加

人が強いか弱いかなんて生き方だけで決めてほしくない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like these girls, I want to never give up on anything and live my life with a strong will.発音を聞く 例文帳に追加

私もこの女の子たちのように何事も諦めず、強い意志を持って生きて行きたい。 - Weblio Email例文集

There are differences in terms of the superiority or grade; things that live long or are used long are respected as having a strong force.発音を聞く 例文帳に追加

主客やその位の高低はあり、古く生きたものや長く使われたものが尊ばれ、その力が強いとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osawa and Ito convey the strong ties between Iijima and Hiroko and their desire to live every moment fully.発音を聞く 例文帳に追加

大沢さんと伊東さんは，飯島さんと寛子さんの強いきずなや，一瞬一瞬を精一杯生きたいというふたりの願いを伝えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Those days, however, such a strong prejudice still remained against Western learning that people did not come to school due to feelings of resistance, which drove him to live in poverty.発音を聞く 例文帳に追加

しかし当時は蘭学に強い偏見のある時代であったため敬遠され、人は集まらずに生活は窮乏することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We're a very strong community, and I hope the people who live here know that the church is here for them to offer whatever support they need, throughout the coming days faith or no faith.例文帳に追加

[ここは 固い絆で結ばれた地域です] [今後 遺族が必要とする支援を 提供するために] [信仰の有無にかかわらず] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He quoted a part of the message and said he hoped that the two peoples would always take care of each other and would "continue to live strong for tomorrow."例文帳に追加

彼はそのメッセージの一部を引用し，両国民がいつも互いを大切にし，｢明日も強く生きていける｣よう望んでいると述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Akiie KITABATAKE won the strong trust of Emperor Godaigo and was permitted to live in Taga-jo Castle due to his performance on the battlefield, Munehiro was appointed to district magistrate and also the ruler of the Oshu area.発音を聞く 例文帳に追加

その功績により、後醍醐天皇から厚い信任を受けて北畠顕家が多賀城に入ると、諸郡奉行に任じられて共に奥州方面の統治を任されるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス