Mid Augustとは 意味・読み方・使い方

Hikaru Genji, age fifty and Yugiri, age twenty-nine, from mid-August to winter.発音を聞く 例文帳に追加

光源氏50歳、夕霧29歳の八月中旬から冬にかけての話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-August: Annual festival held at Samukawa-jinja Shrine, Chuo Ward, Chiba City発音を聞く 例文帳に追加

8月中旬：例祭-寒川神社(千葉市)（千葉市中央区(千葉市)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the items on exhibit are changed from the mid July to the early August every year.発音を聞く 例文帳に追加

展示品の入れ替えは、毎年7月中旬から8月初旬に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In hot days during midsummer (mid-July to mid-August), tea leaves cut by the branch are boiled in a large iron pot.発音を聞く 例文帳に追加

土用の暑い日（7月中旬〜8月中旬）、枝ごと刈ったお茶の葉を大きな鉄釜で蒸すように煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We go on a camping trip for the employees and their families in mid August every year.発音を聞く 例文帳に追加

毎年8月の半ば頃に社員とその家族が参加するキャンプを開催しています。 - Weblio Email例文集

Lysimeters were sampled on three occasions, in mid June, late August and late September, 2001.例文帳に追加

ライシメータでサンプルが，2001年の6月中旬，8月下旬と9月下旬の3回収集された。 - 英語論文検索例文集

ONAKATOMI no Yoshinobu (921 - August 991) was a poet in the mid-Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

大中臣能宣（おおなかとみのよしのぶ、延喜21年（921年）-正暦2年（991年）8月）は、平安時代中期の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-August: Annual festival (Fukagawa Jinmyo-gu Shrine, Koto Ward) (the grand festival is held every three years, and next will be in 2009)発音を聞く 例文帳に追加

8月中旬：例大祭（江東区深川神明宮）（大祭は3年に１度、次回は2009年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス